Traducción de frases absurdas.

usuario_borrado

de todas formas tu no me has conocido en mi época no responsable

SoloJ

Me ayudaría un contexto,ejemplo:

Situación:
Bla, bla, bla, bla.

Frase:
"de todas formas tu no me has conoc.... bla bla bla"

usuario_borrado

Porque le estaba diciendo que era un angelito, que ya no era una juerguista, que me habia confundido que yo pensaba que era un pendon desorejado y no era asi, que era un angelito con aureola y ella suelta

Ves soy muy buena, tu has dicho que soy un angelito con aureola y todo, asi que no puedo ser mala y luego dice esa frase " de todas formas tu no me has conocido en en mi epoca no responsable"

usuario_borrado

otra, otra, pero esta si que es epica de verdad:

"no se que me ocurrio, estaba confundida".

SoloJ

Lo siento pero esta conversación no ha podido evaluarse. El robot se ha roto cuando la ha leído.

SoloJ

Traducción:

No suelo enrollarme con gentuza como tu, me pillaste borracha perdida y cometí una locura. Este recuerdo se autodestruirá en 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1...

ReBorn

"No me esperes,tu haz tu vida,y si tenemos que volver ya volveremos"

usuario_borrado

esta es de la antologia de la tontuna, de las de pa ir a mear y no echar gota:

"no se que tiene, me hace gracia".

usuario_borrado

tendremos que cambiar el robot ohhhhhhhhh jejejejej

SoloJ

Uy, esta es muy fácil.

Traducción Corta:

Mírame bien de arriba a abajo, porque va a ser la última vez que te recrees la vista con este cuerpo serrano.

SoloJ

Traducción:

Voy a nombrar las 5 cosas que mas me gustan de este chico:

1.- que está super bueno
2.- que es super guapo.
3.- queeee..... hmmm, que está muy bueno.
4.- estooooo...he dicho que es muy guapo ?
5.- No sabe deletrear su nombre, es taaaaaan monoooo

ReBorn

Lo que viene a ser en vasco,elhigolexorrea

SoloJ

usuario_borrado

una mas, una mas, es que las mujeres son un saco sin fin de estas cosas.

"la llamita que teniamos se ha apagado y ahora tengo a fulanito de tal dando vueltas en mi cabeza".

Cotilla

Que quiere decir:

Me encantaste al conocerte y segun te voy conociendo, me encantas mucho mas.

SoloJ

Traducción:

Verás, que tu eres muy majo y todo eso, pero fulanito de tal ... es taaaan mooooonoooo. Por favor, cierra la puerta al salir y no llores hasta salir de mi casa, que luego tengo que pasar la fregona. Graciassss superwapooo.

usuario_borrado

ahora una que tampoco tiene desperdicio:

"yo soy fiel".

SoloJ

Aquí el espacio/tiempo se despliega en 2 posibilidades, según el género de quien formule esa frase:

(Una mujer) Traducción:

Me tienes tontita perdida, deja de hacerte el interesante y dame un beso, que tengo la ropa interior, como recién sacada de la lavadora.

(Un hombre) Traducción:

Estás mas buena que las torrijas que hace mi abuela, te vienes a escuchar música al asiento trasero de mi coche ?

SoloJ

Traducción:

Si, me has pillado, tengo pinta de pendón, pero no se lo digas a nadie. Te gusta la tauromaquia ?, sueles usar sombreros altos ?, tienes algún amigo de buen ver ?

usuario_borrado

y la de:

"ya decidire si debo hablarte o no".