Traducción de frases absurdas.

No Registrado

ahi va otra:mi corazon me dice que vuelva contigo pero mi cabeza me dice de empezar una relacion con otra chica.

gonzaa

jaja est ala frase que te mandan a volar que odiada es

Papagueno

Sale de la oficina a las 15,00h (él) y aparece en casa a eso de las 19,30h apenas teniéndose en pie y soltando eso de:"...joder cari, que solo han sido un par de cervecitas con Dani (colega de oficina)..."

gonzaa

jajaj tal cual igual la borre al decirme eso no le hable nunca mas ya aunque si que cuesta

SoloJ

Esta puede tener un par de interpretaciones:

Traducción 1:

Hay otra que me gusta mas que tu, o sea que o me das sexo facil y rapidíto, o pasas al banquillo.

Traducción 2:

Hay otra que me gusta mas que tu, a ver como te dejo quedando bien contigo por si la otra me falla.

No Registrado

jajajjajaaj que bueno!

usuario_borrado

esta es de las que salen bajo secreto de confesion:

"quiero un tio que me de leña".

SoloJ

Aunque a primera vista pueda parecer una invitación a una romántica velada frente a la chimenea, al profundizar en la frase, descubriremos que no esconde un simple intercambio de materia prima para una bucólica escena de navidad.

Esta grandiosa frase, muestra la realidad con la que no se sentirían cómodas muchas mujeres al verse reflejadas.

Muchas mujeres, nos venden la moto de que buscan una persona cariñosa, buena, gentil, etc,etc, y no se dan cuenta de que están enviando señales confusas a un público que se esmera en satisfacerlas, sin darse cuenta de que en realidad eso les aburre mas que una noche de sexo con la duquesa de alba.

Lo que muchas mujeres (no todas, por no generalizar) quieren, es un hombre que les mantenga en tensión, que las haga sufrir (sin pasarse), que en definitiva no sepan que va a hacer, ni como las va a sorprender.

Con lo cual, la traducción de la frase, sería:

"Quiero un tío malote, para cumplir mi fantasía de dominarlo y cambiarlo, mostrando que en realidad tiene un corazón tierno"....

... en fin, se masca la tragedia... "mentiendes"? ^^

usuario_borrado

joe jotilla, que mal. de toda la vida de dios es sabido que cuando un tío te suelta eso de estoy en un momento de mi vida quiere decir: "ah pero esto no iba de ser follamigos con caracter indefinido hasta que yo lo diga?"

SoloJ

Pero alma de cántaro !!!, desde cuando un hombre decide cómo y cuando se folla en casa ??

usuario_borrado

después de embaucar? TODOS LOS DIAS

olvidé que esa es la traducción para las mentes femeninas.
la traducción para las masculinas es: Sigo colada por mi ex y tú no tienes ná que hacer

usuario_borrado

Solo J cuando una chica te dice no quiero hablar contigo y sale detras de ti, que c--- quiere?

usuario_borrado

esta frase es de guin cinematografico:

"no quiero volver a saber nada mas de ti".

SoloJ

Pero wapi, vamos a ver, un hombre quiere "forniciar" todos y cada uno de los días del año (incluidos los que no tiene ganas) xDDDDD, como va a decidir algo que necesita como el comer ?, la respuesta será siempre si o si

SoloJ

Como le dijo Iceman a Maverick en TOP GUN, "Tu ego extiende cheques, que tu cuerpo no puede pagar"...

O como se suele decir "Por qué dicen No, cuando quieren decir Si"...

SoloJ

Verás, lo que falla en esta frase, es que es demasiado larga.

Cuando una mujer no quiere saber nada de ti, simplemente te ignora y punto.

De lo cual deducimos que la traducción sería:

Me tienes loca y descolocada, insísteme por favor porque estoy deseando que lo hagas...

usuario_borrado

solo J eres el amo, creo que deberias de escribir un libro con las traduciones, te lo comprariamos todos ehhhhh

SoloJ

Si escribiera un libro, sería Alicia en el país de las pornomaravillas

Wincott

Una que me soltaron hace unos años!
-Simplemente no caminábamos los 2 para el mismo lado. Creía que por ser bonito todo iba a ser fácil, y no.

usuarioborrado

Aaa qué buena onda Soloj... mmm, cuando tenga una acudiré a este post de inmediato.