Foro de Amor > Foros sobre otros temas > Off-Topic - Otros temas
 
Abrir Hilo Responder
 
ads
Antiguo 05-Jul-2013  
Usuario Experto
Avatar de fj bulldozer
 
Registrado el: 20-February-2011
Ubicación: Indalia
Mensajes: 26.913
Agradecimientos recibidos: 7057
Naciones latinas:



















La unión hace la fuerza y la riqueza
 
Antiguo 05-Jul-2013  
Banned
Usuario Experto
 
Registrado el: 26-April-2013
Mensajes: 427
Agradecimientos recibidos: 459
También tenemos el bable o asturiano, lengua romance con diversos dialectos.
 
Antiguo 05-Jul-2013  
Usuario Experto
 
Registrado el: 01-January-1970
Mensajes: 1.567
Agradecimientos recibidos: 810
Cita:
Iniciado por Eunuca Ver Mensaje
También tenemos el bable o asturiano, lengua romance con diversos dialectos.
Y también existe el Aragonés
 
Antiguo 05-Jul-2013  
Banned
Usuario Experto
 
Registrado el: 26-April-2013
Mensajes: 427
Agradecimientos recibidos: 459
Cita:
Iniciado por StarHunter Ver Mensaje
Y también existe el Aragonés
Sí, así es, es una lengua romance que evolucionó a raíz del latín vulgar y demás influencias peninsulares anteriores a los romanos. Estas influencias prerrománicas pueden ser íberas, vascas o griegas, por poner un ejemplo.
 
Antiguo 31-Jul-2013  
Usuario Experto
Avatar de Ab imo pectore
 
Registrado el: 12-June-2009
Mensajes: 1.390
Agradecimientos recibidos: 53
Cita:
Iniciado por Capitan_vallecas Ver Mensaje
Yo no estoy de acuerdo con que se diga que el retorromano o Romanche y el Siciliano o Napolitano sean conglomerados de lenguas, porque eso es una barbaridad, del mismo modo que el Catalán no es una lengua puente entre el Castellano o Español y el Francés; el Catalán es una lengua de la subfamilia galorrománica porque su sustrato en la Edad Media fue el Occitano o Gemosí, con el que guarda muchas semejanzas, yo mismo me sorprendía al poder comprender mucho de lo que se dice en esa lengua que se habla en Francia a través de vídeos de Youtube y de hecho el Valenciano que es un dialecto del Catalán, guarda aún más semejanzas con el Occitano que el catalán oriental.
Otro fallo es decir que el gallego es Portugués cuando actualmente son dos lenguas diferenciadas aunque comparten una misma raíz y buena parte del léxico, pero no siguen una misma norma ni comparten una variedad estándard. Sería para los filólogos el Galaicoportugués. En fin, y sigue y sigue...
-Estoy de acuerdo, me parece una serie de despropósitos uno detrás de otro, pero está bien la iniciativa, aunque algo de documentación no vendría mal...
 
Antiguo 31-Jul-2013  
Usuario Avanzado
Avatar de Anaar
 
Registrado el: 20-December-2009
Ubicación: El Campo Azul
Mensajes: 123
Agradecimientos recibidos: 68
Cita:
Iniciado por Jalex Ver Mensaje
Yo tampoco estoy de acuerdo que digan "americanos" o "norteamericanos" para referirse sólo a los gringos y ya ves...
Americano: persona nacida en el continente americano.
Norteamericano: persona nacida en el norte del continente americano, ya sea en Canadá, Estados Unidos o México.
Latinoamericano: persona nacida en países de América donde se hablan lenguas romance o provenientes del latín.
 
Antiguo 31-Jul-2013  
Usuario Experto
 
Registrado el: 14-July-2013
Mensajes: 178
Agradecimientos recibidos: 9
Cita:
Iniciado por Capitan_vallecas Ver Mensaje
Yo no estoy de acuerdo con que se diga que el retorromano o Romanche y el Siciliano o Napolitano sean conglomerados de lenguas, porque eso es una barbaridad, del mismo modo que el Catalán no es una lengua puente entre el Castellano o Español y el Francés; el Catalán es una lengua de la subfamilia galorrománica porque su sustrato en la Edad Media fue el Occitano o Gemosí, con el que guarda muchas semejanzas, yo mismo me sorprendía al poder comprender mucho de lo que se dice en esa lengua que se habla en Francia a través de vídeos de Youtube y de hecho el Valenciano que es un dialecto del Catalán, guarda aún más semejanzas con el Occitano que el catalán oriental.
Otro fallo es decir que el gallego es Portugués cuando actualmente son dos lenguas diferenciadas aunque comparten una misma raíz y buena parte del léxico, pero no siguen una misma norma ni comparten una variedad estándard. Sería para los filólogos el Galaicoportugués. En fin, y sigue y sigue...
No está claro que el catalán sea galorrománica o hispanorrománica. No es correcto hablar de gallego o portugués, sino de galaicoportugués. El problema es que hay que hablar de "continua" dialectales. Todas las lenguas son dialectos, y el dialecto de a se parece más a b que a c, y c más a b que a h: el del Galicia que vive al lado de Portugal, te aseguro que entiende cien por cien al portugués de al lado.
 
Antiguo 31-Jul-2013  
Usuario Experto
Avatar de AlanBreck
 
Registrado el: 23-October-2011
Ubicación: En las Highlands, tratando de llegar a Francia
Mensajes: 1.247
Agradecimientos recibidos: 2288
Cita:
Iniciado por alba- Ver Mensaje
No está claro que el catalán sea galorrománica o hispanorrománica. No es correcto hablar de gallego o portugués, sino de galaicoportugués. El problema es que hay que hablar de "continua" dialectales. Todas las lenguas son dialectos, y el dialecto de a se parece más a b que a c, y c más a b que a h: el del Galicia que vive al lado de Portugal, te aseguro que entiende cien por cien al portugués de al lado.
Pues más o menos vienes a decir lo mismo que digo yo Sobre si el catalán es Galorrománica no hay dudas, el sustrato es el Gemosí u Occitano y a ése respecto no hay dudas. Soy hablante de Valenciano o lo que vendría a ser el dialecto del Catalán occidental que se habla en la Comunidad Valenciana, como no soy hablante nativo, el mío es el académico, que está muy apegado al catalán estándadrd y me sorprendo mucho por la facilidad que tengo para comprender el Occitano actual, cosa que no me esperaba.
 
Antiguo 31-Jul-2013  
Usuario Experto
 
Registrado el: 14-July-2013
Mensajes: 178
Agradecimientos recibidos: 9
Cita:
Iniciado por Capitan_vallecas Ver Mensaje
Pues más o menos vienes a decir lo mismo que digo yo Sobre si el catalán es Galorrománica no hay dudas, el sustrato es el Gemosí u Occitano y a ése respecto no hay dudas. Soy hablante de Valenciano o lo que vendría a ser el dialecto del Catalán occidental que se habla en la Comunidad Valenciana, como no soy hablante nativo, el mío es el académico, que está muy apegado al catalán estándadrd y me sorprendo mucho por la facilidad que tengo para comprender el Occitano actual, cosa que no me esperaba.
A mí me dijo mi profesor que no estaba claro; pero bueno, ¿ quién sabe? Cualquiera puede saber más que un catedrático que impartía Dialectología...

Una lengua tiene varios sustratos y superestratos. El catalán no es nada más que el latín de la zona de Cataluña; que tenga "influencias" del latín de "arriba"-Francia- es lógico.

El catalán también es un dialecto,y el castellano, etc. El valenciano es catalán de aquella zona, de Valencia.
 
Antiguo 31-Jul-2013  
Usuario Experto
Avatar de AlanBreck
 
Registrado el: 23-October-2011
Ubicación: En las Highlands, tratando de llegar a Francia
Mensajes: 1.247
Agradecimientos recibidos: 2288
Cita:
Iniciado por alba- Ver Mensaje
A mí me dijo mi profesor que no estaba claro; pero bueno, ¿ quién sabe? Cualquiera puede saber más que un catedrático que impartía Dialectología...

Una lengua tiene varios sustratos y superestratos. El catalán no es nada más que el latín de la zona de Cataluña; que tenga "influencias" del latín de "arriba"-Francia- es lógico.

El catalán también es un dialecto,y el castellano, etc. El valenciano es catalán de aquella zona, de Valencia.
A ver, que no se trata de saber más que nadie ni de que nadie se sienta ofendido por opinar una cosa u otra. Que el sustrato de la lengua catalana sea el Gemosí no convierte a los catalanes en franceses, siguen siendo españoles, tan españoles como la sangría o el jamón de Guijuelo.
Yo no pretendo saber más que un catedrático que imparte dialectología, pero sí estoy seguro de mis conocimientos, porque también me costaron mi esfuerzo adquirirlos, y como sé que son aceptados y consensuados como buenos y verdaderos por la Comunidad académica, lo digo y lo sostengo. Lo que es, es.
 
Antiguo 31-Jul-2013  
Usuario Experto
 
Registrado el: 14-July-2013
Mensajes: 178
Agradecimientos recibidos: 9
Cita:
Iniciado por Capitan_vallecas Ver Mensaje
A ver, que no se trata de saber más que nadie ni de que nadie se sienta ofendido por opinar una cosa u otra. Que el sustrato de la lengua catalana sea el Gemosí no convierte a los catalanes en franceses, siguen siendo españoles, tan españoles como la sangría o el jamón de Guijuelo.
Yo no pretendo saber más que un catedrático que imparte dialectología, pero sí estoy seguro de mis conocimientos, porque también me costaron mi esfuerzo adquirirlos, y como sé que son aceptados y consensuados como buenos y verdaderos por la Comunidad académica, lo digo y lo sostengo. Lo que es, es.
Un filólogo es un filólogo, Vallecas, ellos saben más de lenguas que cualquier político-a no ser que el político sea filólogo. No se trata de ideas políticas.
 
Antiguo 31-Jul-2013  
Usuario Experto
 
Registrado el: 29-January-2007
Ubicación: ninguna
Mensajes: 65.805
Agradecimientos recibidos: 3587
Cita:
Iniciado por StarHunter Ver Mensaje
Y también existe el Aragonés
Y también el andaluz, ¿hablamos de idiomas o de dialectos?
 
Antiguo 31-Jul-2013  
Super Moderadora ★
Usuario Experto
Avatar de Ginebra
 
Registrado el: 25-July-2011
Ubicación: ZgZ
Mensajes: 35.346
Agradecimientos recibidos: 14954
Cita:
Iniciado por Dagda Ver Mensaje
Y también el andaluz, ¿hablamos de idiomas o de dialectos?
Asi es, el dialecto aragonés es la fabla.
 
Responder

Temas Similares
Chicas latinas españolas!!! Romances III de Tirso de Molina Romances II de Tirso de Molina Romances I de Tirso de Molina Prefiero a las chicas latinas.


La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 14:38.
Patrocinado por amorik.com