En las circunstancias en las que quedó la relación, como bien te dicen, puede ser que ella quiera disculparse por cómo reaccionó, o incluso la posibilidad de restablecer algún tipo de vínculo. Tres años es mucho tiempo y si no te olvidó y quiere volver a hablar contigo (por las razones que sean, aunque sea para quitarse ella el fantasma de la cabeza), es porque de alguna forma te valoró lo suficiente.
Dicho eso, si tú albergas sentimientos generosos hacia ella (si la valoraste/valoras lo suficiente, vayas o no conseguir lo que pretendes con ella), creo que es buena idea reencontrarse y también aclarar sentimientos, ser honestos, y que pase lo que tenga que pasar. Pero si sólo vas a verla esperando "conseguir resultados", eso puede ser un muy mal inicio o fin donde no va a haber transparencia en los procederes y mareos innecesarios.
También piensa que, sean las ideas que sean las tuyas ahora, puede que al verla, esa idea, esa "idealización" cambie. Así que si vas a su encuentro, en cualquier caso... mejor ir con el corazón abierto