De entrada me parece una historia inverosímil, pero como estoy aburrida voy a contestar como si sí hubiera pasado
Es una guarrada por parte de los dos, pero si se lo dijeras a tu hija no te lo perdonará en la vida, además de que no se fiará de tí nunca más y se volverá paranoica. Además de ser ella joven y siendo él tan sueltecito tampoco creo que vayan a durar con él demasiado, independientemente se entere del asunto o no, lo normal de esas edades. Así que yo optaría por callarme, no tener demasiado trato con él y *oderme con mi culpabilidad.