Fallos en las expresiones españolas (reflexión)

usuarioborrado

Fallos en las expresiones españolas. Frases que tienen un significado pero que están mal dichas?

"Hoy no he hecho nada"

Analizamos.

-Nada: no ser o carencia absoluta de todo ser. Ninguna cosa, negación absoluta de las cosas.
-Hacer: producir algo, fabricar, ejecutar o realizar algo

La frase que he puesto arriba la usamos, haciendo referencia a que no hemos realizado acción alguna o acción fuera de las habituales. Entonces si decimos que no hemos hecho nada, es que hemos hecho algo, porque estamos negando el que hemos dejado de hacer.

Por lo tanto, la forma correcta de hacer referencia a lo que queremos referirnos sería:

"Hoy no he hecho algo"
"Hoy he hecho nada"
"Hoy no he hecho nada fuera de lo común" (estaría bien dicha)

Que opináis de estas reflexiones mías? me afecta el tener mucho tiempo libre?

eunice

en el español negar dos veces es valido, en español negar dos veces es igual a una negacion

usuarioborrado

Ummmm eso no lo sabía interesante...

Negar dos veces = afirmación

No había caído, gracias!

usuarioborrado

No flipeis en colores.

no he hecho nada es una oración perfectamente correcta.

Jalex

La doble negación hasta es motivo de capítulos en libros de inglés.... es un error gramatical utilizar dobles negaciones (aún si lo haces con el sentido correcto).

También está mal dicho "volver a repetir" porque indica que ya lo repetiste al menos una vez y ahora lo vuelves a hacer.

Otros muchos barbarismos incluyen doble locuciones adverbiales, por ejemplo: "mas sin embargo" es redundante y un pleonasmo.

Y así.... ¿No llevaste esto en Español II y III? En México son temas parte de la educación secundaria.

usuarioborrado

Pues sinceramente, eso no lo he estudiado en la vida. Me suena de haberlo escuchado vagamente, pero la verdad no lo sabía.

Y, por otro lado, no compares, que en México tenéis mucho mejor sistema educativo no hay más, que veros.

usuarioborrado

en españa antes se enseñaba gramática. ahora ya... lo ignoro porque hace siglos que dejé la escuela.

Magister_Militum

La Real Academia de la Lengua Española o Castellana, esta votando en estos tiempos si acepta la expresión......Hoy no he watssapeado algo......

Tambien se puede decir.....Hi de pu-ta....del castellano antiguo.....

No, si nuestra lengua es muy rica en contenidos....

luchanadj

Puedo decir que el idioma Español es un de los más completos, con más recursos y riqueza que existen. También uno de los más difíciles de aprender para los no "nativos". A veces es un completo desastre cómo utilizamos en lenguaje, los primeros los periodistas de radio o TV.
Una frase lacerante que repudio es cuando un comentarista deportivo dice: "Fulanito es duda para el partido de mañana" (execrable).

Cykel

No lo pillo

Magister_Militum

En España antes se enseñaba Gramática....ahora se enseña Dramática.....

Ahhh Spirit...respondiendo a tu pregunta.....Si.....el aburrimiento suele hacer bstantes estragos en la people.......

usuarioborrado

Bueno jajaj, los grandes pensadores han sido lo que han sido gracias a su tiempo libre de reflexión

Magister_Militum

Efectivamente......Aristoteles.....Descartes.....S chopenhauer.....Rosseau.....Peroguyo.....Paco Martinez Soria......

Sakurazukamori

Y en redacción:

El uso de porqué, porque, por qué y por que

Porqué es un sustantivo (el porqué, es decir, la causa, el motivo); siempre va precedido del artículo (el) o de otro determinante (su, este, otro...). Admite plural : los porqués.
Ejemplo: No explica nunca el porqué de sus decisiones.

Porque es una conjunción causal: introduce una oración subordinada que explica la causa de otra principal.
Ejemplo: Lo he entendido porque me lo has explicado muy bien.

Por qué sólo se usa en oraciones interrogativas, directas e indirectas. Por es preposición y qué es un pronombre interrogativo.
Ejemplos: ¿Por qué no has venido a la fiesta? (Interrogativa directa)
No sé por qué se ha portado tan mal.(Interrogativa indirecta)

Por que se compone de la preposición por y del pronombre relativo que; se puede sustituir por "el cual, la cual", etc.
Ejemplo: Fueron varios los delitos por que fue juzgado.

Jalex

No sé si sea mejor pero es un camino básico, llevar español desde la primaria, apuntalarlo con cursos de mayor nivel en la secundaria y sembrar la semilla de la curiosidad por medio de otras materias durante la preparatoria como: etimologías grecolatinas, redacción y recursos narrativos.

Yo creo que se debe de enseñar, aunque no sé a que nivel ya que estos temas son digamos "intermedios". Digo si la gringada tiene 9 cursos de "language" en su tronco básico, yo creo cualquiera lleva algo parecido....