Alguien sabe idiomas???

Justine

Como se dice "te quiero" en marroquí ?? ...y en arabe??

noesmiverdaderonombre

en árabe "te quiero" es أنا أحبك

en ruso: Я тебя люблю

en chino: 我愛你

en vietnamita: Tôi yêu bạn

en hindi: मैं आपसे प्यार करता / करती हूँ

en griego: Σε αγαπώ


Por si te van las relaciones internacionales jejjeje. En marroquí no sé cómo se dice.

Jalex

En Koreano: 사랑해 (saranghae)
En Japonés: 好きだよ (suki da yo)

Ah que bonito sn los idiomas

Rubio

En aleman: Ich liebe dich.
En inglés: I love you (espero qe lo sepan todos..)

Y bueno como anectoda, tesoro de forma cariñosa a una pareja, en arabe se dice "habibi"... nose como se escribe pero se pronuncia algo asi

Elocin

dios mio, habéis dejado el italiano atrás??

Te quiero = Ti voglio bene > Ti vollo bene
Te amo = Ti amo (fácil esta...)
Te deseo = Ti voglio > Ti vollo
Te necesito = Ho bisogno di te > Ho bisoño di te
Me vuelves loco/a = Mi fai impazzire (tal cual se lee)
Llévame a la cama = Portami a letto (^^)
Hazme el amor = Fammi l'amore (^^ :P)

Alemán:

Tesoro (cariñoso) = shatzi (no se cómo se escribe, pero así es como suena)
Ratoncito/a = Mein mausi (dicho a un hombre) / Meine mausi (dicho a una mujer)
Guarrete (cariñoso) = Stinka (^^)

Rubio

He de corregirte jejeje

Cariño = schatzi
Ratoncito =schatzi mausi / maus ... y es para ambos sexos igual
Guarrete = Stinktier (de forma cariñosa) (se pronuncia "shtinktiah")

Elocin

puff.. pos mi amigo alemán es un lerdo explicandome entonces xD

GatoBlanco

En polaco: kocham cię
En alemán también se puede decir: Hab dich lieb
En francés: je t'aime

loquillo

mmmmmmm calabacín siiiiiii

Rubio

catalán = T'estimo o algo asi era.

usuarioborrado

bahhh tan facil que es buscar el google traductor y ya.....

ilcavalieri

Elocin, yo te porto a letto, te fammi el amore, y cuando acabemos te cocino unos ravioli o unos tortelini, jajajaj

algunas expresiones mas:

divorcio en chino --- chao chochin
ginecologo en japones --- yomiro tushoshito
diarrea en japones --- yokasi kagoawa


STOP CENSURA!!!!!

noesmiverdaderonombre

Gallego: quérote

Lobo Solitario

Y que hay de las lenguas del Nuevo Mundo? jajaja

En nahuatl:
cenca nimitztlailnamiqui (senka nimitstlailnamiki) (te amo)

ixachi nimitztlamonequiltia (icsachi nimitstlamonekiltia) (te quiero)

por lo pronto no tengo en otros idiomas a la mano, necesitro investigar de nuevo...

saludos

GatoBlanco

Mmm, interesante el nauatl, pero un poquito dificil de pronunciar...

Lobo Solitario

Así es mi estimado gato blanco, es un poco dificil de pronunciar perio una vez bien aprendido es una lengua bastante alegre y "musical" por decirlo de cierto modo...

Como dato curioso, a nosotros los mexicanos se nos facilita pronunciar el vocablo "TL", como en Nezahualcoyotl, Tlalpan, Tlaloc (dios de la lluvia) etc etc, mientras que a personas del resto del mundo se les dificulta un poco

Saludos

Jalex

nop:

cenca nimitztlailnamiqui es -> te extraño mucho
ixachi nimitztlamonequiltia -> te quiero mucho

Entonces te quiero sería:

nimitztlamonequiltia

Y te amo sería:

nimitztlazohtla


Sip sip, de repente por ver afuera olvidamos a nuestra lengua madre!!!!

¡¡¡ Nehuatl Mexicatl !!!

LikeAliceInWonderland

Por que si la chica ha preguntando como se dice en arabe/marroquí se le ha bombardeado de repente con como se dice en todas las lenguas? O.o
pero vamos, que me parece bien xD

No Registrado

Bien bien interesante, bonito y útil este tipo de post.

Qué bien cae una lección de Date (en inglés = cita) y tdo el tema del romance y del amor en este foriux en diversos idiomas.

Elocin

loquillo.. haces honor a tu nick, desde luego... xD