Para la versión del foro no creo que sea demasiado caro un módulo para móvil si tiene la licéncia original de la versión vbulletin.
Ahí hay un ejemplo que me parece que es gratis, aunque cabe destacar que es para la versión 3.8.7, y no para la 3.8.4, así que no creo que sea la adecuada.
http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=263822
Y no sé si habrá algún plugin para que se pueda visualizar en la app Tapatalk, esto habría que mirarlo
De todas formas seguro que el admin ya contempla esa posibilidad, y si no la ha implantado será por algo.
PD: Para un apaño que uso yo, usad el navegador Opera en el móvil, pues trae dos opciones que facilitan la visualización de este foro:
1- Que permite activar una opción para que el foro se vea en formato original (Tal y como lo vemos des del PC)
2- Des de ese navegador (Y de otros también), cuando le das al zoom en un post por ejemplo, por muucho que amplies el texto se encuadra automáticamente a la pantalla del móvil, tan ampliado como quieras, y sin tener que mover la pantalla contínuamente hacia los lados para seguir el texto.
Con todo esto se puede usar hasta el chat bastante cómodamente, pues con darle al zoom lo visualizas tan bién como el whatsap, y además se pueden mandar mensajes del modo siguiente: Cuando escribes un mensaje pulsa la tecla "enter" del teclado de tu móvil, y cuando lo hayas hecho dale a la opción o tecla del teléfono que signifique
dar marcha atrás. A mi de este modo me permite chatear decentemente.