Si hablás con él le vas a inspirar desconfianza y corres el reisgo a desilucionarlo tanto que la relación nunca sea la misma. Mejor tranquilizate y decile las cosas de otra manera, encaralo desde un punto diferente, hablá con el de "qué se puede hacer para que esto funcione mejor" yo creo que si se dejan de ver tanto, CORTAN LA RUTINA, se dan MAS ESPACIO el uno al otro van a ver como se van a extrañar y será muy bonito verse, pero eso sí, tienen que ser FUERTES. Si decis "no lo voy a ver este fin de semana", pues no lo hagas, cuesta, pero después tienes los resultados. Te aconsejo que no cortes la relación, yo creo que ésta es una etapa que tarde o temprano le sucede a cualquier pareja pero no por falta de amor sino por falta de pasión, tranquila, darse tiempo es muy importante y trae muy buenos resultados pero no cometas el error de dejarlo porque luego lo vas a extrañar, te lo aseguro.
Sé fuerte que todo va a salir bien.
Saludos