Pero qué sentido hay de traducir "the fast (rápido) and the furious (furioso)" como "a todo gas", acaso en español la traducción literal no tiene ningún sentido? es una película sobre autos que van...
:meparto::meparto: esos títulos les ponen?? "Eterno resplandor de una mente sin recuerdos" es "olvidate de mi!"???? "duro de matar" es "la jungla de cristal" wtf??? y la mejor de todas..."a todo...