Te lo diré en términos claros
"Hacer suya" es hablar de sexo. Quiere f***** con ella.
Me parece que cualquier avance con el, por ahora, sabiendo que le gusta otra, no quedará mas que en un desfogue físico. Si yo tuviese verdadero interés en alguien, no le diría que sueño con descargar con alguién más. Ahí lo dejo.