Es cierto que a algunos hombres nos cuesta muchísimo verbalizar lo que sentimos, mea culpa
Supongo que pasa porque las mujeres desde pequeñitas le han dado mucha importancia a los sentimientos, mientras que los chicos tendemos más a hacernos los duros y a aparentar que los sentimientos no nos afectan en absoluto y que no necesitamos a nadie, estamos bien solos. Y cuando concoemos a alguien con quien conectamos de verdad, vemos que era sólo una fachada, pero cuesta mucho derribar ese muro y que expresemos lo que sentimos.
Supongo que es mitad por genética y mitad por hábitos culturales.
En cambio, como derribes el muro, te puedes encontrar con unos sentimientos mucho más fuertes y más sinceros. A veces, las mujeres se encariñan más rápido pero sus sentimientos cambian con la misma rapidez. Y nosotros somos más lentos pero más seguros
Tampoco digo que todos los hombres sean así, pero sí me parece que esta actitud es mucho más frecuente entre hombres que entre mujeres.