Hola indecisa, mira no creo que sea nada malo el que sea la xica quien tome la iniciativa a la hora de decirle lo que siente por un xico. Creo que vivimos en un siglo mas que moderno como para andarnos aun con cosas que se remontan a tiempos de nuestros abuelos.
Si tu quieres decirle lo que sientes para ver como te responde él, hazlo y dejate de comerte la cabeza con que si haces bien o no.
No estas haciendo nada malo, solo vas a sincerarte con ese xico y ya esta.
Un saludo