La chica que te gusta tiene una cierta limitación a la hora de hacer cálculos, lo que le dificulta trabajar como dependienta.
¿Aparte de eso dónde está el problema?
Eso no le va a limitar a la hora de quererte ni a la hora de ser feliz contigo, tu mismo dices que las cosas van muy bien entre ambos.
Todos tenemos limitaciones, no hagas un problema de algo que si no te lo dicen, ni siquiera lo hubieras sabido.