Bueno, te lo digo con todo respeto: ni el mundo de tu novio ni el de su amigo gira al rededor de ti o su relación, ni para bien ni para mal. Repito: no te lo tomes personal.
Entre hombres ver esa clase de cosas suele ser algo "de compadres"... puede ser como para algunas chicas sentarse a ver una serie o película para ver galanes... el que te encante ver los abdominales de un modelo con tu grupo de amigas no quiere decir que ellas piensen "mmh ocupa esto porque su novio está panzón"... "seguro que no quiere a su novio y prefiere uno con este cuerpazo"... es algo totalmente independiente.
Muy probablemente eso ya lo hacían antes de que anduviera contigo, y si no te lo ocultó quiere decir que no hay mala onda, sólo es algo que hacen. Ahora que sí a ti te preocupa que tu novio le cuente sus intimidades de pareja, tienes todo el derecho de pedirle que no lo haga. Lo demás no me parece un temor justificado, no seas insegura, no te montes teatros en la cabeza
estás ahogándote en un vaso de agua. Buena vibra!