Lo dejas con tu ex porque la relación estaba fría y se había instalado con vosotros la dichosa monotonía, pero...os acabáis liando en cuanto teneis ocasión.
Lo extraño sería que no estuvieras más liada que la pata de un romano.
Tú misma dices que volver no es la solución, pero que sientes cosas por él y él por ti.
Qué quieres que te digamos?
No podéis estar juntos, no podés estar separados, pues nada, seguid así, separados pero teniendo sexo cuando a ambos os apetezca, para luego darle vueltas y más vueltas al asunto.
También podrías intentar evitarlo y dejar pasar un tiempo hasta estar seguros de lo que queréis en vuestras vidas, pero me da la sensación de que esta opción la vas a descartar.