Yo solo veo tres opciones, seguro que hay más, pero son las que veo de momento
Una de ellas es sincerarte con él. Confesarle tus sentimientos, sin esperar nada a cambio. Solo para hacerle al otro consciente de tu situación y que sea justa para ti. Puede tener la consecuencia de que se aleje de ti. Aunque también puede resultar que te corresponda. O puede que no te corresponda y no se aleje de ti. Tú eres la que tienes que decidir qué te compensa más y asumir los riesgos. Para mí es la mejor opción, porque ante todo, lo que no puede hacer una es engañarse así misma. Si esa amistad es buena, encontrarás los medios, tanto él como tú para que no se vaya a pique...
Otra es controlar las emociones negativas, mateniéndolas a raya y vivir con el sentimiento hasta que desaparezca o te acabe correspondiendo. Si aprecias la amistad que tenéis y no quieres contárselo por miedo a que huya, esta puede ser una opción. Aunque la verdad, es difícil desencantarse de una persona teniéndola al lado... cualquier gesto cariñoso hacia a ti puede confundirte.
Y la tercera opción es alejarte. Evitar la situación. No aprendes, pierdes una amistad, pero deja de ser doloroso.
Ánimo!