estoy harta!!! que hago??

Mireille

estoy por pasar de todo ya, voy a hacer como que todo me da igual. No quiero intentar nada con nadie mas por que siempre salgo yo mal parada, siempre estoy sufriendo y no quiero ya. No sé que hago mal!

Conocí un chico muy majo con el que quedaba casi cada dia porque los dos queriamos y porque él se iba a marchar un tiempo a su ciudad natal (Noruega) y luego a estados unidos, todo iba bien hasta que aparecio su amigo tocapelotas y creo que se puso celoso y no sé, me dijo varias cosas que me tocaron la moral.

Mañana este chico vuelve y yo estos dias por no ser pesada no le he dicho nada, me saludó él un dia y hablamos un rato y guay, otro dia le mandé una chorrada y me contestó bien tb. Hoy le mando esto:

"Hei ****! I hope everything is going great in your area. I here very well, you know, plaza tripi, some shopping and some more. your ready to withstand the heat??, because this is quite unbearable! but there's nothing like a good bath ... I don't know when you're going to the U.S. but I would love to see you before.After the last time we met I don't know if you will accep a call from me " I don't want to burden again" i don't want misinterpret my words! I only had good intentions!! My talk ends here hahahaha!!! See you soon. Many kisses!!!"

TRADUCCION RAPIDA GOOGLE (interpretar lo que os suene raro)
Hei ***! Espero que todo va muy bien en su área. Yo aquí muy bueno, ya sabes, la plaza Tripi, algunas compras y algunos más. ¿Preparados para soportar el calor?, porque esto es insoportable! pero no hay nada como un buen baño ... No sé cuando va a los EE.UU., pero me gustaría verte antes.Después de la última vez que nos encontramos no sé si va a aceptación de una llamada de mi "yo no quiero ser una carga otra vez" (esto es por su amigo, que me soltó cosas muy bonitas...) no quiero que malinterpreten mis palabras! Yo sólo tenía buenas intenciones! Mi charla termina aquí jajajaja! Nos vemos pronto. Muchos besos!

Y no me contesta ni nada! y veo que está conectado, yo que sé si está o no está pero estoy rallada y tenia que ponerlo. Que opinais?? paso de todo ya?? y me hago monja??? jejeje