|
He aquí que un hilo previo me hizo recordar un fragmento de la película Meet Joe Black, que me ha dejado pensando y me gustaría compartirlo con ustedes:
Love is passion. Obsession. Someone you can't live without. I say fall head over heels. Find someone you can love like crazy, and who'll love you the same way back. How do you you find 'em? Well, you forget your head and you listen to your heart. [...] Because the truth is, honey, there's no sense living your life without this. To make the journey and not fall deeply in love, well, you haven't lived a life at all. But you have to try, because if you haven't tried, you haven't lived.
-Traduttore, traditore, dice el proverbio, pero para quien quiera leerlo en español, aquí está:
El amor es pasión. Obsesión. Alguien sin el cual no puedes vivir. Me refiero a "caer la cabeza sobre los talones" (Nota: Enamorarse perdidamente o estar loco por alguien). Encontrar a alguien a quien puedas amar como un loco, y que te ame del mismo modo. ¿Cómo encontrarlo? Bueno, olvídate de tu cabeza y escucha a tu corazón. [...] Porque la verdad es, cariño, no tiene sentido vivir tu vida sin esto. "Hacer el viaje" y no enamorarse profundamente, bueno, no has vivido una vida en absoluto. Pero hay que intentarlo, porque si no lo has probado, no has vivido.
Ustedes, ¿han seguido a su corazón?
¿Cómo les ha resultado?
¿Creen que ha valido la pena aún cuando ha terminado mal?
|
Modo Hilado