La verdad, no entiendo donde quieres llegar. Dices que has conocido a una chica, que os atraéis mutuamente, que quedáis con cierta regularidad y que os habéis liado. Pero, sin embargo, no estás satisfecho porque ella habla poco y en su cara no refleja ilusión...
¿Y qué pasa? Si no habla mucho será porque es parca en palabras, y en cuanto a lo demás, será porque así es su personalidad. No puedes pretender que la gente cambie solo por adaptarse a tu gusto... La gente es como es. Si no te gusta su actitud ni su manera de ser, simplemente no sigas quedando con ella. Así de sencillo.
Por lo demás, ella te dejó claro que de momento no estaba enamorada de ti, de manera que no puedes pretender que las chispas de un amor que no existe se reflejen en sus ojos por arte de magia.