Cita:
Iniciado por JJo
¿Soy el único al que le molesta ver títulos en inglés cuándo ésto es un foro hispanoparlante y las películas están traducidas? sólo eso.
|
No es por gusto, sino por necesidad. Los títulos en Argentina, Perú, México y todos los países de hablahispana varían en su traducción, por lo que al decir un título no sabemos a cuál se refieren.
Ante esto sólo queda ir al origen de la película, título que es igual para todos sin importar el país.
Cita:
Iniciado por ginebra88
Uno para todas o en ingles The Sisterhood of the Traveling Pants , si?
Lo descubri por que esa gordita es America Ferrera jejeje
 |
Muy bien!!!
Mary Reilly
Modo Híbrido
