Foro de Amor > Foros sobre otros temas > Off-Topic - Otros temas > Foro sobre Películas, canciones y libros
 
Abrir Hilo Responder
 
Antiguo 13-Oct-2010  
Usuario Experto
 
Registrado el: 25-January-2009
Ubicación: Telematizado
Mensajes: 152
Agradecimientos recibidos: 789
Cita:
Iniciado por desolado28 Ver Mensaje
EL CLUB DE LOS CINCO, un clasico de john hughes.

Back to the future Part I

 
Antiguo 13-Oct-2010  
Emi
Usuario Experto
Avatar de Emi
 
Registrado el: 07-September-2009
Ubicación: Emilandia
Mensajes: 11.250
ehhh yo sabía la de volver al futuro
 
Antiguo 13-Oct-2010  
Usuario Experto
 
Registrado el: 29-January-2007
Ubicación: ninguna
Mensajes: 65.805
Agradecimientos recibidos: 3587
¿Soy el único al que le molesta ver títulos en inglés cuándo ésto es un foro hispanoparlante y las películas están traducidas? sólo eso.
 
Antiguo 13-Oct-2010  
Usuario Novato
Avatar de ginebra88
 
Registrado el: 12-August-2010
Mensajes: 48

Uno para todas o en ingles The Sisterhood of the Traveling Pants , si?

Lo descubri por que esa gordita es America Ferrera jejeje

 
Antiguo 13-Oct-2010  
Usuario Experto
 
Registrado el: 25-January-2009
Ubicación: Telematizado
Mensajes: 152
Agradecimientos recibidos: 789
Cita:
Iniciado por JJo Ver Mensaje
¿Soy el único al que le molesta ver títulos en inglés cuándo ésto es un foro hispanoparlante y las películas están traducidas? sólo eso.
No es por gusto, sino por necesidad. Los títulos en Argentina, Perú, México y todos los países de hablahispana varían en su traducción, por lo que al decir un título no sabemos a cuál se refieren.

Ante esto sólo queda ir al origen de la película, título que es igual para todos sin importar el país.

Cita:
Iniciado por ginebra88 Ver Mensaje
Uno para todas o en ingles The Sisterhood of the Traveling Pants , si?

Lo descubri por que esa gordita es America Ferrera jejeje

Muy bien!!!

Mary Reilly

 
Antiguo 13-Oct-2010  
Usuario Novato
Avatar de ginebra88
 
Registrado el: 12-August-2010
Mensajes: 48


Cabaret con lizza minelli Muajajaja!



 
Antiguo 13-Oct-2010  
Usuario Experto
 
Registrado el: 25-January-2009
Ubicación: Telematizado
Mensajes: 152
Agradecimientos recibidos: 789
Cita:
Iniciado por ginebra88 Ver Mensaje
Knocked Up - Ligeramente embarazada

 
Antiguo 13-Oct-2010  
usuario_borrado
Guest
 
Mensajes: n/a
Cita:
Iniciado por Jalex Ver Mensaje
Knocked Up - Ligeramente embarazada

paul blart, mall cop
 
Antiguo 13-Oct-2010  
usuario_borrado
Guest
 
Mensajes: n/a
Cita:
Iniciado por JJo Ver Mensaje
¿Soy el único al que le molesta ver títulos en inglés cuándo ésto es un foro hispanoparlante y las películas están traducidas? sólo eso.
tiene razón jalex, en cada país se titula de un modo. ponlo como lo han titulado en tu país y tb en original si lo sabes, para que quede claro. aunque yo he puesto una danesa y nadie ha puesto el título original
 
Antiguo 13-Oct-2010  
usuario_borrado
Guest
 
Mensajes: n/a
 
Antiguo 13-Oct-2010  
Usuario Experto
 
Registrado el: 25-January-2009
Ubicación: Telematizado
Mensajes: 152
Agradecimientos recibidos: 789
Cita:
Iniciado por Standby Ver Mensaje
tiene razón jalex, en cada país se titula de un modo. ponlo como lo han titulado en tu país y tb en original si lo sabes, para que quede claro. aunque yo he puesto una danesa y nadie ha puesto el título original
Que no era Sueca???
 
Antiguo 13-Oct-2010  
usuario_borrado
Guest
 
Mensajes: n/a
Cita:
Iniciado por Jalex Ver Mensaje
Que no era Sueca???
pués no, danesa
 
Antiguo 13-Oct-2010  
Usuario Experto
 
Registrado el: 25-January-2009
Ubicación: Telematizado
Mensajes: 152
Agradecimientos recibidos: 789
Cita:
Iniciado por Standby Ver Mensaje
pués no, danesa
Ha de ser por eso que nadie protestó.... jajajajaja....
 
Antiguo 13-Oct-2010  
usuario_borrado
Guest
 
Mensajes: n/a
Cita:
Iniciado por Jalex Ver Mensaje
Ha de ser por eso que nadie protestó.... jajajajaja....
porque si hubiese sido sueca sí lo habrían hecho no? :P

anda menos charlas y adivina la peli
 
Antiguo 13-Oct-2010  
Usuario Experto
 
Registrado el: 25-January-2009
Ubicación: Telematizado
Mensajes: 152
Agradecimientos recibidos: 789
Cita:
Iniciado por Standby Ver Mensaje
porque si hubiese sido sueca sí lo habrían hecho no? :P

anda menos charlas y adivina la peli
Creo hubo una sueca que sí me sé su nombre en sueco:

Låt den rätte komma in

Y no me la sé, sino ya la hubiera puesto.
 
Antiguo 13-Oct-2010  
usuario_borrado
Guest
 
Mensajes: n/a
Cita:
Iniciado por Jalex Ver Mensaje
Creo hubo una sueca que sí me sé su nombre en sueco:

Låt den rätte komma in

Y no me la sé, sino ya la hubiera puesto.
como te gusta quedar como el aceite. y sí es sueca, jo que tio. adivina la peli. pero yo nunca dije que fuera la de déjame entrar
 
Antiguo 15-Oct-2010  
usuario_borrado
Guest
 
Mensajes: n/a
 
Antiguo 16-Oct-2010  
Usuario Experto
 
Registrado el: 25-January-2009
Ubicación: Telematizado
Mensajes: 152
Agradecimientos recibidos: 789
Cita:
Iniciado por Standby Ver Mensaje
La Haine!!!

 
Antiguo 15-Oct-2010  
Usuario Experto
 
Registrado el: 29-January-2007
Ubicación: ninguna
Mensajes: 65.805
Agradecimientos recibidos: 3587
¿Puede ser "Asesinos" o "Killers"? no estoy seguro...
 
Antiguo 15-Oct-2010  
usuario_borrado
Guest
 
Mensajes: n/a
tango y cash creo que se titula la peli de jalex.

 
Responder

Temas Similares
Película: Obssesion No es exactamente una película ... Pelicula que recomiendo... ONCE La pelicula de mi vida?


La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 05:40.
Patrocinado por amorik.com