Es una situación bastante delicada.
Para empezar, la relación de amistad ya no será igual a como era antes, y eso creo que puede ser el inicio de la ruptura.
Por otra parte, ahora que sabes lo que siente, no tendrá que fingir mas sus sentimientos y quizá escale a un segundo nivel en esas confesiones.
Y para terminar, no creo que el pueda verte jamás como una amiga simplemente, y el mero hecho de hablar contigo puede que le cause dolor, por saber que no le correspondes.
Ojala me equivoque, suerte.