Como bien te han dicho dile que te gusta porque, como bien has dicho, esa chica te gusta y quererla lo irás haciendo a medida que estéis juntos y os relacionéis más, en caso de que acabéis teniendo algo.
¿De qué forma? Bueno, cuanto más directo, mejor. No la marees con algo largo que la liará y que tú siendo tímido te pondrá más difícil la situación.
Y en cuanto a tu reacción al sí o al no, no fuerces nada. No creo que tengas que ir ya con una reaccción predeterminada, eso ocurre en el momento, de forma natural.
Suerte