Chica extranjera

Robinson11

Hace poco por redes sociales de conocer gente dí a una chica extranjera, del este de Europa que hace unos meses (otoño o así) que vive en Barcelona.

Tiene 18 años (le saco 3 años y algo, como información), sabe hablar español lo justo y no tiene a mucha gente por aquí. Me ha dicho que va a clase de español, va al gimnasio y se mueve un poco por el centro y poco más.

Llevamos hablando (o lo que podemos) unos 10 días o así y muy bien pero siempre con la limitación de que ni me puedo explayar mucho ni ella explicarse mucho.

Le he dicho de vernos la semana que viene (con la excusa de que le ayudo a seguir hablando español), me ha dicho que si. Y me ha dicho mas o menos donde vive y eso.




Bien, la cuestión es que me da un poco de cosa quedar con esta chica porque no entiende muy bien el idioma y no podemos tener demasiada conversación y si no entiende como me expreso... la situación sera un poco incómoda. Mas que nada era eso, si supiera hablar aunque sea un poco... pero no se explaya mucho hablando, como es normal. Si la hubiera conocido en unos meses hubiera estado mejor xD.

dadodebaja57787

Pues yo pienso al revés, puede ser hasta mas divertido. Y si las palabras no acompañan siempre se pueden usar gestos.

Puede ser gracioso tratar de hacerse entender con una persona que no habla bien tu idioma.

fj bulldozer

Si por lo menos fuera un idioma semejante al castellano, como portugués o italiano, os podríais entender sin problemas. Pero no es así, se trata de un idioma eslavo, bien diferente de las lenguas latinas. A no ser que se trate de rumano, que sí es latino, el resto de lenguas del Este de Europa son todas eslavas o ugrías (húngaro), que es imposible entenderlas como no tengas nociones de las mismas

Malakine

Si dos quieren se van a entender. Tu ve y pásatelo bien, no te preocupes mucho por el idioma. Ella ya irá mejorando su idioma (¡precisamente para eso quiere quedar contigo!). Hablad de cosas sencillas, que no requieran mucho vocabulario, y ya hablareis de cosas mas difíciles en el futuro.

Lupercal

La mayoría de esas chicas conocen más o menos el inglés, por otro lado, si ya está estudiando espaňol, pues mucho mejor, más fácil lo pones.

No te pongas la tirita antes que la herida, solo vas a conocerla y a tener un poco de roce con ella, no has quedado para negociar un complicado contrato internacional en japonés. Todo saldrá bien y seguramente, hasta será divertido si no vas agarrotado y con miedos.

dadodebaja57180

Ningún problema, seguro que os entendéis, no te preocupes.

Además es del este de Europa que tienen mucha habilidad para aprender idiomas, seguro que en pocos meses ya habla perfectamente castellano.

De hecho creo que, excepto los ingleses, los más torpes para aprender idiomas somos los españoles .

luchanadj

Me parece que el idioma no ha de ser mucho impedimento si la chica te gusta y tienes paciencia...

Dspectabilis

Hace como una como 15 años conocí a una chica afroamericana muy guapa, vivi un tiempo en USA; pero mi ingles era pésimo y era excesivamente tímido, ella se acerco muchas veces a mi para hacer conversación, y lo intento muchas veces; yo sabia que podía conversar con ella y hablar, lo hacia con otros sin mayores problema, pero mis miedos inconscientes la hicieron que se alejara.

No sabes como me he arrepentido de ni siquiera haber intentado hacer lo posible para darme a entender y haberla conocido.

No cometas el mismo error, no importa si no puedes lograr mucho, sigue intentando. Toma esto como una experiencia, y además ella quiere estar contigo. Si tu tienes miedo del idioma, imagina como esta ella. No te detengas por un simple idioma, intenta tanto como tengas oportunidad y diviértete.