En mi humilde opinión esa regla se refiere al chat que teníamos antes (ese que aparecía para todos arribita en esta misma página cerca de donde ahora dice INICIO - PANEL DE CONTROL etc)...
Y me da la impresión que para éste foro el castellano es ésto que escribimos a diario. (Lo que para algunos sería español).
No creo que tenga mayores importancias, lo que esa regla quiere decir -a mi entender- es que por ejemplo no podría dar mi opinión o dirigirme a otro usuario en inglés o francés o italiano.
En fin, no es para revolotearnos por eso.
Modo Híbrido