Los nombres tienen cierta importancia, por algo Jesús cambió el nombre a Simón por Pedro, el mismo nombre de Dios es un misterio, algunos le llaman Jehová o Yahveh. Aunque, para nosotros, simples...
No me molesta, incluso hay nombres de hombre (o que siempre han utilizado los hombres) que los han feminizado, como por ejemplo Antonio/ Antonia, y me gusta, lo mismo con Emilio/Emilia.