Si le trata como a su peor enemigo, ni es insensible, ni es indiferente. O está pasándolo mal y lo proyecta en su actitud, o bien está quemada porque el ex está constantemente intentando acercarse...
Me imagino que tendrá resquemor por cosas que hayan pasado, por sentir que ha perdido el tiempo, o porque siente malestar cuando te ve por motivos varios...