Ambas informaciones pueden importunar, molestar, dañar, etc etc de uno u otro modo, son dos variantes de la misma falta común, una falta de privacidad.
Créeme que mi numero de móvil es sagrado y me han llamado para hacerme ofertas de seguros de coche y tarjetas de crédito de empresas financieras, la primera es culpa del taller mecánico donde suelo...
Cuando te espía una empresa es "una investigación de mercado", cuando es un particular es "vulnerar la intimidad",,, ¡como cambian las cosas los eufemismos depende de quien lo haga! ..: lo de siempre...