No significa nada, es solo una expresión, como decir "ups". Por eso no veo el sentido de traducirla. Pero en fin, cuestión de gustos y tal vez de costumbre. Acá en argentina no solemos ver las...
Eso es crucial. He visto varias series norteamericanas dobladas al español y los chistes quedan espantosos, no causa nada de gracia. El otro día por ejemplo se me dio por curiosear y ver "The Big...
Oí a Bruce Willis en todas sus películas con su voz porque jamas miro una película doblada, para mi es el mayor atentado que se puede hacer contra una película. No importa si el actor es malo, es su...