A ver, salvando que el tipo no parece tener sangre, yo entiendo que cuando estás conociendo a alguien, sin saber lo le puede gustar más, propongas quedar pero le des a elegir dónde...
Yo creo que quiere que tengas ALGO de iniciativa, porque van dos veces que te propone quedar, tú ninguna, y nisiquiera le dices dónde te gustaría quedar.