Obviamente, lo debe evaluar ella. Pero creo que en el momento en que está pensando en irse a otro país por esa relación entonces esa relación sí perjudica a sus hijos quienes "sin comerlo ni beberlo"...
La diferencia de edad no es el problema, el problema es que, si tu exmarido es el padre de tus hijos, ese "exsobrino" tuyo sigue siendo el primo de tus hijos. No sé qué edades tendran tus hijos, pero...