Pero es que no es lo mismo leer que escuchar, se puede leer varias veces y despacito hasta que lo entiendes, el oirlo hablar es otro cantar, y no el del mio Cid. :)
Ya Fresh, pero si me pregunta un inglés no me molesta porque seguramente no sabe ni papa de español, pero un catalán si sabe, y la verdad es que también supondrá que no le voy a entender, y si aún...
De todo hay...aquí a Zaragoza vienen muchos catalanes de visita a hacer turismo y más de una vez se me han acercado preguntando por una calle y me han preguntado en catalán, a lo que yo les miro y...