Sólo te queda la opción directa puesto que aquí es imposible que sepamos sus razones si las hubiera...la próxima vez que la veas le dices "oye mengana, me asalta una duda" y se lo preguntas y a ver...
Yo al menos no veo nada raro ahí, una persona que coincide con otra en determinada situación y la saluda y ya está, si no va a más por ahora no hay caso para buscarle tres píes al gato.