Hola foro.
Tengo un problema con mi chica, y no es que no hablemos o no nos digamos las cosas, es que a veces no entiendo que me quiere decir, porque no tengo el contexto, porque no conozco la historia detrás de cierta frase popular o como se llame.
Por ejemplo:
Vender la moto, y yo creo que realmente me habla de una moto en venta.
Cómo está el patio, y creo que realmente habla de algún patio.
Y cuando que le digo que no le entiendo ella me repite lo mismo:
Yo: ¿cómo dices?
Ella: Que cómo está el patio, el patio.
Yo: ¿que patio dices?
Ella: No, qué como está el patio.
A veces a mi me suena a un completo sin sentido y ella solo me repite lo mismo y espera que yo le entienda hasta que por fin se da cuenta de que lo que me dice no significa lo mismo para mi que para ella.
Así que, si tienen alguna frase por el estilo que me puedan compartir y su significado se los agradecería mucho, tal vez pueda sorprenderla con alguna frase rara.
Modo Hilado