|
El origen de las cosas
Mismamente hoy, en mi puesto de trabajo, debido a ciertas situaciones que no vienen al caso, verdad?, me han comentado eso de, "a buenas horas mangas verdes"....
Eso me ha hecho pensar....de donde demonios viene esa maldita frase....seguramente el interlocutor que me lo dijo, tampoco tenía ni zorra idea de donde venía, pero aún así me la suelta como el que dice hola.... Me he propuesto desentrañar los misterios de esas frases míticas que todos conocemos pero que no tenemos idea de su origen...al menos de la mayoría.... Según el libro de José María Iribarren El porqué de los dichos, la expresión A buenas horas, mangas verdes “se dice de todo lo que llega a destiempo, cuando ha pasado la oportunidad y resulta inútil su auxilio”. Vale, yo creo que esto todos lo sabemos. Pero, lo de “mangas verdes”, ¿de dónde viene? Parece ser que hace alusión al uniforme que usaban los cuadrilleros de la Santa Hermandad, que consistía en coleto (una especie de chaleco o corpiño de cuero con faldones) y camisa verde de la que se veían las mangas. Y qué hacían estos individuos, preguntaréis. Digamos, para entendernos, que eran los tatarabuelos de nuestra Guardia Civil puesto que se encargaban de guardar la ley y el orden desde antes de los tiempos de los Reyes Católicos. De hecho, fue durante su reinado cuando se reguló la Santa Hermandad, tribunal con especial jurisdicción que data de la Edad Media, y cuyos miembros tenían la misión de juzgar y castigar los delitos cometidos, sobre todo fuera de las ciudades y los pueblos, por salteadores de caminos. Debían ser muy monos, tan bien combinados de cuero y verde, tan llamativos, tan pulcros… Hasta que dejaron de ser tan monos y tan buenos. A diferencia de nuestra actual Benemérita, estos maderos de la época patrullaban de cuatro en cuatro (de ahí lo de ‘cuadrilleros’), no sé si porque así abultaban más y daban más miedito o por hacerse más compañía. Eso ya lo dejo a la imaginación y raciocinio del lector. El caso es que en un principio funcionaban bastante bien. Pero como la crisis y los abusos de poder no son invento exclusivo de nuestro siglo, este cuerpo –no confundir con el de Elle McPherson en sus mejores años- degeneró tanto que acabó siendo más conocido por sus rapiñas que por su buen hacer. Y por si no fuera poco, también eran famosos por llegar siempre tarde al lugar del crimen, cuando ya no había nada que hacer o los propios implicados en el altercado ya habían solucionado la cuestión. No era extraño, por tanto, que cuando acudían a la llamada de auxilio más de una voz les increpara aquello de “a buenas horas, mangas verdes”. Voz que ha llegado hasta nuestros días. Sin embargo, no creáis que semejante fama era exclusiva de los cuadrilleros de la Santan Hermandad. La mala fama que tienen -o han tenido, a ver si la vamos a liaaaaaar, a ver si la vamos a liaaaaar, que la policía no es tonta- los cuerpos policiales de todas las épocas no es exclusiva de nuestro país, sino que traspasó fronteras. Si no, preguntad a cualquier guiri, ya veréis cómo me da la razón. |
Respuesta: El origen de las cosas
Según el Diccionario de la Real Academia Española, la frase "haber gato encerrado" significa haber causa o razón oculta o secreta, o manejos ocultos; en definitiva, tratar de esconder algún secreto o no querer que se sepa alguna cosa.
Esta expresión, que puede parecer extraña en nuestros días, no alude al felino doméstico sino a las BOLSASde DINERO que en épocas antiguas se utilizaban COMO monedero y para guardar caudales y que solían estar confeccionadas precisamente de piel de gato. Aún hoy nuestro Diccionario dice que gato "es bolso o talego en el que se guarda el dinero y también el dinero que se guarda en él". Así, "haber gato encerrado" venía a significar que existía una bolsa oculta, esto es, dinero escondido Jo macho....en la edad media despellejaban gatos para hacer carteras.....madre mia....como eramos antiguamente verdad? Tambien recuerdo que en la epoca de Leonardo DaVinci, cuando no existian las servilletas...los comensales se limpiaban las manos despues de comer con conejos de cuerpo presente, e incluso muchas veces con la piel con los conejos vivos....que es que no tenian otra manera que usar seres vivos? Manda cuyons..... |
Respuesta: El origen de las cosas
A todo cerdo le llega su sanmartín....que viene a decir que a cualquiera le puede llegar su momento de padecimiento.
El origen de este proverbio tiene relación con la fecha del 11 de noviembre, día en que se celebra la festividad de San Martín de Tours, taumaturgo y milagrero francés, elegido por sorteo patrono de la ciudad de Buenos Aires. Ese día, con motivo de la celebración, la tradición indicaba que se comiera cerdo. Otra versión, afirma que «sanmartín» era el nombre dado a cierto cuchillo que se usaba para trocear a los cerdos. En cualquiera de los casos, implica la muerte del animal. La palabra "sanmartín" se escribe con minúscula inicial por tratarse de un sustantivo común y así aparece en todos los diccionarios. |
Respuesta: El origen de las cosas
Cita:
|
Respuesta: El origen de las cosas
!!Armado hasta los dientes...!!
Esta expresión se utiliza para describir a alguien que va provisto de numerosas armas. Su origen viene de la época en que bucaneros y piratas necesitaban tener las manos libres para abordar otros navíos y se colocaban entre los dientes los cuchillos y dagas de abordaje. |
Respuesta: El origen de las cosas
Cita:
|
Respuesta: El origen de las cosas
De donde viene la curiosa expresion de "echar un polvo"?
Bien, para ello debemos remontarnos a la epoca de finales del siglo XVIII y principios del XIX, donde la alta sociedad de la epoca, tenia como costumbre, ya que eran pudientes....de consumir el tabaco de la epoca, que se llamaba Rapé....que por esos años no se fumaba, se esnifaba, ya que era un compuesto en forma de polvo fino.... Cuando a la gente le apetecia consumir con avidez esta droga, lo mas normal y mas bien visto en la epoca, era retirarse a una habitacion apartada del tumulto, a la voz de "voy a echar un polvo" Muchas veces, aprovechando esta ausencia para esnifar...la gente utilizaba dicha escusa para mantener relaciones sexuales a escondidas y probablemente infidelidades a gogo, teniendo la cohartada de estar fumando y asi no levantar sospechas. Se ve que esto llegó a ser tan común, que en vez de llamar echar un polvo al acto de ausentarse para ir a esnifar rapé… pasó a significar ausentarse para hacer otra cosa http://www.lavidacotidiana.es/wp-con...polvo-rape.jpg |
Respuesta: El origen de las cosas
Tengo que comentarte que según el registro militar de la ciudadela de Jaca, la expresión " a buenas horas...mangas verdes" se le atribuye inicialmente a Don Juan de Austria cuando ya finalizada la batalla de Tordesillas, por fin aparecieron los verdaderos mv (tres días tarde..) y se la soltó de malas maneras a su responsable, Don Nuňo Mendieta, general del Tercio Viejo de Lombardía, cuyos coseletes (soldados con coraza ligera, también llamada coselete, en el pecho). vestían traje con mangas verdes.
Esa expresión tan conocida de Don Juan de Austria, la empezaron posteriormente a usar coloquialmente refiriéndose a los arbitres pseudomilitares de la hermandad que también llevaban mangas de ese color y tenían tendencia a llegar tarde al lugar de los hechos. |
Respuesta: El origen de las cosas
Cita:
Apuntado queda.... |
Respuesta: El origen de las cosas
Tipo: Refrán
Idioma: Español Enunciado: A quien Dios se la dé, San Pedro se la bendiga Ideas clave: Conformidad Significado: Refrán creado a partir del sentido literal de que, cuando Dios manda algo, a San Pedro, su apóstol, sólo le queda darle la bendición, o sea, aceptarlo. El refrán denota que, en ocasiones, sólo cabe aceptar el buen o el mal éxito de un asunto con resignación y conformidad, por el giro que toman las circunstancias. Marcador de uso: Poco usado Fuentes: Fuente oral Observaciones: A quien Dios se la dio, San Pedro se la bendiga (El Quijote I 45). Pues Dios nuestro Señor se la dio, San Pedro se la bendiga (El Quijote II 56). A quien Dios se la diere, San Pedro se la bendiga (El Quijote II 64). Fuente: http://cvc.cervantes.es/lengua/refra...ar=58119&Lng=0 |
Respuesta: El origen de las cosas
Cita:
‘Estar de capa caída’ es otra más de las muchas expresiones que tienen su origen en el mundo de la tauromaquia. Procede del momento en el que algún torero, en una mala tarde y con una lidia que le plantea algunos problemas, no resuelve adecuadamente los inconvenientes que se le van planteando y acaba estando apático y realizando una faena de FORMA desganada, notándosele al no coger el capote con seguridad y de una forma decidida, por lo que la ‘capa’ suele estar caída y/o siendo arrastrada por la arena del coso taurino. Esa forma que tiene el matador en sujetar la capa con los brazos caídos y sin tener una actitud de hacer frente al animal de una forma decidida fue lo que originó que la expresión ‘estar de capa caída’ se popularizase para referirse a aquel que está pasando un mal momento, está desanimado o falto de ilusión |
Respuesta: El origen de las cosas
También se atribuye esa expresión de "andar de capa caída..." a aquellos que en la época donde llevar capa espaňola era corriente, la llevaban ladeada, incluso arrastrándola e inicialmente se consideraba como un signo de mal gusto en el vestir, ser descuidado o incorrecto. Con el tiempo y el uso se ha ido modificando hasta significar estar abatido o hundido
Otra expresión, " a capa y espada" se refiere a que en los enfrentamientos, muchos espadachines utilizaban la capa como arma. O bien se la liaban en el antebrazo para parar los golpes de otras espadas o lastraban los bajos con piezas de plomo y las lanzaban como látigos buscando golpear la cara del contrario o buscando liarlas en la espada del oponente para bloquearlo y darle una estocada. |
Respuesta: El origen de las cosas
Cita:
|
Respuesta: El origen de las cosas
de dónde viene la expresión "no comerse un colín"?
a ver... listillos :) |
Respuesta: El origen de las cosas
Cita:
Sabes tu de donde viene la frase..."eres más fea que la moños". |
Respuesta: El origen de las cosas
Cita:
Y lo del colín no ha qdd muy claro su origen |
Respuesta: El origen de las cosas
Muy bien , majos mios....asi me gusta...que cada forero proponga una frase para explicar al anterior....
Iros a la porra..... ´MANDAR A LA PORRA.´ Antiguamente, en el ámbito militar, el soldado que ejecutaba el tambor mayor del regimiento llevaba un largo bastón, con el puño de plata y mucha historia detrás, al que se llamaba ´porra´. Por lo general, este bastón era clavado en un lugar alejado del campamento y señalaba el lugar al que debía acudir el soldado que era castigado con arresto: ´Vaya usted a la porra´, le gritaba el oficial y el soldado, efectivamente, se dirigía a ese lugar y permanecía allí durante el tiempo que se mantenía el castigo. Posteriormente, fue cambiada la forma de castigo, pero la expresión mandar a la porra quedó en el uso del lenguaje del pueblo con un matiz netamente despectivo. |
Respuesta: El origen de las cosas
"Estar más caliente que el palo de un churrero"... Viene del palo del churrero que está muy caliente porque está en constante contacto con aceite hirviendo, y se usa cuando una persona está excitada sexualmente, muchísimo.
|
Respuesta: El origen de las cosas
" Darle pal pelo..." Esa expresión significa castigar o poner a alguien en su sitio. Si bien a lo largo de los siglos, la justicia no acostumbraba a castigar con cortes radicales del pelo, si era frecuente como castigo en ejércitos y órdenes religiosas.
"Más chulo que un ocho...". Durante la feria de San Isidro en Madrid, siempre se vestían de chulapos y chulapas mucha gente, el tranvía que tenía parada en el recinto y que siempre iba lleno de chula@s era el número. 8 ...de eso viene la expresión. |
Respuesta: El origen de las cosas
Cita:
|
Respuesta: El origen de las cosas
Cita:
"y me quiero, me quiero, me quiero, me quiero un monton. (Mas chulo que un ocho verde pistacho) yo soy tan chulo, tan chulo, tan chulo que meo pretoleo". |
Respuesta: El origen de las cosas
Vete a freir esparragos
Un artículo de Equipo ColumnaZero. ¿Quién alguna vez no ha mandado a alguien a freír espárragos? Se trata de una de las expresiones más popularmente usadas para echar a una persona de un lugar o apartarla del trato con desaire, cansados de sus inconclusiones, comentarios o impertinencias. La frase vete a freír espárragos data del Siglo XIX, y se usaba con la misma intención que actualmente. A sabiendas que el espárrago se cuece en el primer hervor, la expresión hace referencia a la intención de querer tener a alguien ocupado el mayor tiempo posible, y para ello y evitar su molesta compañía, se le mandaba a freír espárragos. Por aquel entonces también se decía “anda a esparragar”. Existe también la teoría de que por aquella época los espárragos fritos no tenían ninguna consideración culinaria, y por ende, realizar dicha tarea no tenía ningún sentido más que perder el tiempo. Mandar a freír espárragos con el intención de perder, al mandado, de vista. Con esa intención de echar a una persona de un lugar o apartarla del trato con desaire, tras sus comentarios, inconclusiones o impertinencias también se usan otras expresiones como “vete hacer gárgaras”, “vete a freír churros”, “vete al carajo” o “vete a paseo”. En Latinoamérica también se usa el dicho “vete a pelar/freír monos”. Si bien es una expresión coloquial en términos informales con un trato de desconsideración, suele usarse en entornos cercanos, aunque también en desairadas discusiones como forma de concluirla. |
Respuesta: El origen de las cosas
"GUIRI", Extranjero
Proviene del Japón antiguo pues los Japoneses llamaban a los extranjeros "Giriatsu", especialmente a los ingleses,..de ahí que curiosamente y a pesar de las distancias esta palabra fue adoptada y minimizada aquí en España para denominar en lenguaje llano a los extranjeros. ¿Sabéis que los japoneses mandaban expediciones mercantiles a España para comprar acero toledano para construir sus famosas Katanas, Tantos y Wakizashis?,... |
Respuesta: El origen de las cosas
Cita:
|
Respuesta: El origen de las cosas
Cita:
|
Respuesta: El origen de las cosas
Os contaré una cosa vale? Trabaje para Planeta Agostini, en una de sus obras y que comentábamos con los clientes que compraban la obra, les comentábamos como podrían por ejemplo ver en una de ellas el origen del nombre de nuestro país "España"
ESPAÑA significa "tierra de conejos", hace miles de años cuando pisaron por primera vez nuestras tierras se fijaron que estaba llena de animalitos pequeños con las orejas grandes..."los conejos". El nombre de España deriva de Hispania, nombre con el que los romanos designaban al conjunto de la península Ibérica, término alternativo al nombre Iberia preferido por los autores griegos para referirse al mismo espacio. Sin embargo, el hecho de que el término Hispania no es de raíz latina ha llevado a la formulación de varias teorías sobre su origen, algunas de ellas controvertidas. Acueducto de Segovia. Hipótesis fenicia Las etimologías más aceptadas actualmente prefieren suponer un origen fenicio de la misma. En 1674, el francés Samuel Bochart, basándose en un texto de Cátulo donde llama a España cuniculosa ('conejera'), propuso que ahí podría estar el origen de la palabra "España". De esa forma, dedujo que en hebreo (lengua semítica, emparentada con el fenicio) la palabra spʰ(a) n podría significar «conejo», ya que el término fenicio *i-špʰanim literalmente significa: 'de damanes' (špʰanim es la forma plural de šapʰán, 'damán', Hyrax syriacus), que fue cómo los fenicios decidieron, a falta de un vocablo mejor, denominar al conejo Oryctolagus cuniculus, animal poco conocido por ellos y que abundaba en extremo en la península. Otra versión de esta misma etimología sería ʾi-špʰanim 'Isla de conejos' (o, de nuevo literalmente, damanes). Esta segunda explicación se hace necesaria porque en latín clásico la H se pronunciaba aspirada, haciendo imposible derivarla de la S sorda inicial |
Respuesta: El origen de las cosas
Es decir que aquí en España están los mejores conejos :)
|
Respuesta: El origen de las cosas
Apaga y vámonos:
Para explicar el origen de este dicho, nos debemos remontar un original desafío sostenido hace siglos por dos sacerdotes del pueblo de Pitres, en Granada. Ambos clérigos eran aspirantes a una capellanía castrense y decidieron un día apostar a cuál de los dos sería el que dijese la misa más rápidamente, es decir, en menos tiempo. Una vez dispuesto el día de realización del original "duelo", el primero de ellos subió al altar y dijo: "Ite, misa est", forma que hoy equivale a lo que los sacerdotes católicos expresan cuando dicen: "Hemos celebrado la Misa. Podéis ir en paz". El segundo, que ya veía que su contrincante había sacado ventaja, dudó un instante, giró, miró a su monaguillo y le dijo: Apaga y vámonos, con lo que a nadie le quedó duda de que su "misa" había sido la más breve. En la actualidad, suele usarse este dicho para dar a entender que en cierto lugar nada queda por hacer y está todo terminado. Entre nosotros, circula la variante que el último apague la luz |
Respuesta: El origen de las cosas
Atar los perros con longaniza:
Este dicho se remonta a los principios del siglo XIX, más precisamente al pueblo salmantino de Candelario, cercano a la ciudad de Béjar, famoso por la calidad de sus embutidos, en el que vivía un elaborador de chorizos llamado Constantino Rico, alias el choricero, cuya figura sería inmortalizada por el artista Bayeu en un famoso tapiz que hoy se exhibe en el Palacio El Pardo. Este hombre tenía instalada la factoría en la que trabajaban varias obreras en los bajos de su propia casa y en una oportunidad, una de éstas, apremiada por las circunstancias, tuvo la peregrina idea de atar a un perrito faldero a la pata de un banco, usando a manera de soga, una ristra de longanizas. Al poco tiempo, entró un muchacho -hijo de otra operaria- a dar un recado a su madre y presenció con estupor la escena e inmediatamente se encargó de divulgar la noticia de que en casa del tío Rico se atan los perros con longaniza. La expresión, tuvo inmediata aceptación en el pueblo y desde entonces, se hizo sinónimo de exageración en la demostración de la opulencia y el derroche. |
Respuesta: El origen de las cosas
Cargar con el muerto:
Según las leyes medievales, cuando en la jurisdicción de una localidad era hallado el cuerpo de alguna persona muerta en circunstancias extrañas, si no era posible determinar la identidad del homicida, el pueblo donde había sido encontrado el cuerpo estaba obligado a pagar una multa llamada homicidium u omecillo. A causa de esto, y con el fin de eludir el pago de la multa, cuando se hallaba un muerto en las calles, los habitantes del pueblo en cuestión se apresuraban y, de común acuerdo, levantaban el cuerpo y lo trasladaban a alguna localidad vecina, de manera que la responsabilidad del crimen recayera sobre ésta y, en consecuencia, fuera ella la que debiera hacerse responsable de pagar la multa correspondiente. Con el tiempo, el dicho comenzó a aplicarse -en sentido figurado- como equivalente de la pretensión de descargar sobre otro la culpa por algún delito o falta cometida. |
Respuesta: El origen de las cosas
Dar en el clavo
Esta expresión, es asociada con la acción de martillar, clavar... y nada más alejado de la verdadera procedencia del dicho. En la Antigüedad, existía un juego infantil llamado "hito", que consistía en fijar un un gran clavo a cierta distancia de los participantes quienes, desde su lugar, arrojaban unos tejos anillados de hierro, de manera que el éxito en el juego lo lograban quienes conseguían acertar con el aro en el hito. Y como el hito solía ser de hierro (se trataba de un clavo) la expresión dar en el clavo vino a significar lo mismo. Con el tiempo la gente comenzó a utilizarlo como equivalente de acertar en la solución de alguna cosa complicada y difícil. |
Respuesta: El origen de las cosas
Dorar la píldora
Los medicamentos (infusiones, polvos, brebajes...) se han caracterizado por tener un sabor amargo, lo cual los hacía molestos en el momento de tener que tragarlos, pero eso era considerado algo natural, tanto como lo era el hábito de tener que soportar el dolor. Hoy, todos sabemos que esos botoncitos compuestos por distintas variedades de productos medicinales llamados píldoras suelen estar integrados -por lo general- por elementos de sabor amargo y desagradable al paladar. De ahí que los antiguos boticarios, tal como se sigue haciendo en el día de hoy en los modernos laboratorios farmacéuticos, para disfrazar o disimular ese desagradable sabor, acudiesen al recurso de dorar la píldora con alguna sustancia de gusto azucarado y suave al paladar, Ese es el sentido de la expresión dorar la píldora, que hoy aplicamos en el lenguaje diario para hacer o decir algo de una forma más suave y tratando de no herir a quien nos escucha. |
Respuesta: El origen de las cosas
Hacer las cuentas del Gran Capitán
El rey Fernando, el Católico, fue un monarca que, junto con su esposa Isabel, sentó las bases de la grandeza de España. Cuentan los cronistas de la época que, además de sus dotes de político eminente, el rey tenía cierta recelosa inclinación por el control de los gastos. Una vez le pidió a don Gonzalo Fernández de Córdoba, llamado el Gran Capitán, las cuentas detalladas de los gastos durante las victoriosas campañas de Italia que culminaron con la conquista del reino de Nápoles. Don Gonzalo, además de su fiereza y de ser gran guerrero, también era dueño de un gran sentido del humor, molesto por lo que consideraba una mezquindad después de haber conquistado un reino para su soberano, respondió al rey con las famosas "cuentas", exorbitantes e irónicas, que la leyenda se encargó de magnificar, en la que figuraban conceptos tan variados como extraños. De manera que, una vez llegado al país, don Gonzalo se encargó de confeccionar una lista semejante a esta: Por picos, palas y azadones, cien millones de ducados... por limosnas para que frailes y monjas rezasen por los españoles, ciento cincuenta mil ducados... por guantes perfumados para que los soldados no oliesen el hedor de la batalla, doscientos millones de ducados... por reponer las campanas averiadas a causa del continuo repicar a victoria, ciento setenta mil ducados... y, finalmente, por la paciencia de tener que descender a estas pequeñeces del rey a quien he regalado un reino, cien millones de ducados... . Estas cuentas del Gran Capitán corrieron de boca en boca y llegaron a nuestros días como expresión irónica de toda justificación de gastos desorbitados, incoherentes y arbitrarios. |
Respuesta: El origen de las cosas
El Gran Capitan...que denostado historicamente fue!!!! Gran origen la de las cuentas....
De la misma epoca viene aquello de....Esto es una Bicoca!!! NOMBRE que recibió un sangriento combate desarrollado el 27 de abril de 1522 cerca de la localidad del mismo nombre, en el antiguo Milanesado. Las fuerzas que se enfrentaron en esta batalla eran las que obedecían a Carlos V (tropas españolas e italianas principalmente) contra las del rey francés Francisco I (tropas francesas, suizas y algunos aliados venecianos). Ambos monarcas se disputaban el dominio de Milán y por ende, el norte de Italia. Según algunos autores esta batalla señaló un giro importantísimo en las prácticas bélicas por el rol que en ella tuvieron las armas de fuego portátiles (en especial los arcabuces de los españoles que barrieron a las enconadas cargas de los piqueros suizos). Bicoca, junto con la posterior Batalla de Pavía (1525), puso de manifiesto que la época de la pica y la caballería pesada había llegado a su fin, dejando paso a las emergentes armas de fuego que trastocarían el campo de batalla para siempre. Las bajas del rey frances podrian contabilizarse entre 3000 y 7000, y las cronicas de la epoca datan que del lado español solo hubo 1 sola baja, y encima fue por el golpe de una mula a un alabardero.....por lo que puede considerarse una de las batallas mas faciles de ganar. Desde entonces en el imaginario español "bicoca" significa una ganancia fácil. |
Respuesta: El origen de las cosas
Salvarse por los pelos
En tiempos remotos, había muchos hombres de mar que no podían siquiera mantenerse a flote en caso de naufragio debido a que la capacidad de nadar no era una condición para ingresar como tripulante. De ahí que, cuando un día el jefe de cierto cuerpo de la Armada, quizá guiado por razones puramente higiénicas, dio orden de rapar la cabeza de todos sus hombres, estos se alzaron en clamor de protesta y rebeldía, llegando incluso a la superioridad, alegando que la medida atentaba contra su vida, debido a que de esa manera se les privaba, en caso de naufragio, de una forma de asidero, dado que muchas veces eran salvados de una muerte segura al ser tomados de los largos pelos de su cabeza por sus rescatadores. Este pedido formulado por los marinos fue curiosamente atendido por los superiores que, a través de una Real Orden expedida en 1809, decretaron la caducidad de la medida de exigir el pelo corto a los marinos. En la actualidad, la expresión salvarse por los pelos o la variante criolla salvarse por un pelito, son usadas para dar a entender que alguien logra salir de un apuro extremo, justo en el último momento. |
Respuesta: El origen de las cosas
Ser más el ruido que las nueces
Según cuenta el conde de Clonard, en 1597 las tropas españolas tomaron la ciudad de Amiens merced a una treta urdida por el capitán Hernán Tello de Portocarrero, que vistió de labradores a dieciséis de sus soldados que hablaban muy bien en francés. Estos hombres penetraron en la ciudad provistos de sacos de nueces, cestos de manzanas y un carro de heno. Apenas entraron en la ciudad, uno de los soldados dejó caer voluntariamente uno de los sacos de nueces, lo que movió a los soldados franceses a recoger las nueces del piso, olvidándose de vigilar las puertas. Esta situación permitió a los españoles sacar sus armas de la carreta de heno y así reducir a las tropas locales para permitir el ingreso de una columna invasora.. Con el correr del tiempo, la frase pasó a ser parte del uso popular, como manifestación de exagerada demostración de un hecho que no tiene tanta trascendencia o de una estratagema para confundir. |
Respuesta: El origen de las cosas
Tener muchos humos
Existía entre los romanos, la tradicional costumbre de adornar el atrio de las viviendas con los bustos y retratos de toda su ascendencia con el objeto de demostrar la longitud y la importancia de su linaje. Estos objetos, por efecto del humo y del paso del tiempo, adquirían una coloración oscura de la que los habitantes de la casa solían presumir, ya que cuanto más intensa era esa pátina de ranciedad, más crecía la respetabilidad de la familia, en base a la memoria de sus ancestros. Ese es el origen de la expresión tener muchos humos que hoy aplicamos análogamente para manifestar la fea actitud de quien actúa con engreimiento y presunción inmoderados |
Respuesta: El origen de las cosas
Tener vista de Lince
Con este dicho se ha cometido un error histórico que se ha mantenido a través del tiempo. Y todo debido en parte a una equivocada transcripción que involucra a este felino. Existía un rey de Mesenia, antigua ciudad del Medio Oriente- llamado Alfareo, cuyo hijo era famoso por la capacidad visual de que gozaba, ya que era capaz de distinguir desde su atalaya en Libia, la partida de una flota enemiga desde Cartago. Sucedía que el nombre de este descendiente de nobles era Linceo y fue él quien dio origen al dicho popular "tener vista de Linceo", que era como se decía en los primeros tiempos y no tener vista de lince, como lo hacemos en la actualidad, no fue precisamente ese felino quien originó este dicho tan popular, usado hoy para destacar la capacidad visual de alguien. |
Respuesta: El origen de las cosas
Cita:
Vamos a tirar la casa por la ventana Utilizamos la expresión “tirar la casa por la ventana” cuando queremos decir que nosotros o alguien ESTÁ derrochando, gastando de más o gastando sin medida. Pues el origen de esta expresión lo tenemos en el Siglo XVIII, más concretamente DURANTE el reinado de Carlos III, que decidió implantar el juego de la lotería en España en el año 1763. Los premios de este juego eran muy suculentos, y la idea de que PAGABA el Estado hacía que la gente confiase más en poder cobrar los premios, por lo que en muy poco tiempo obtuvo gran fama. Además,la idea de cambiar de vida y dejar las penurias económicas atrás, era UNA tentación muy fuerte. Era entonces cuando los agraciados con el PREMIO DE LA LOTERÍA repletos de felicidad y con los bolsillos llenos de dinero, decidían celebrar que su suerte había cambiado tirando todos los muebles y enseres viejos que ya no querían por las ventanas de sus casas, pues podían comprar otros mejores, ya que para ellos comenzaba una nueva vida. |
Respuesta: El origen de las cosas
Se armo la Marimorena
Parece ser que el origen de " se armó la marimorena" se remonta al siglo XVII en Madrid y particularmente a UNA taberna madrileña que regentaba María Morena o "La Morena". Lo que no esta tan claro es el motivo por el que se dice dicha frase, o bien fue porque María se negó a vender su mejor vino a los soldados y se armó una riña que acabo en pelea, o bien fue porque la tabernera no tenía problema en fiar a sus clientes, pero estos se olvidaban de PAGAR. Entonces María los buscaba por todo Madrid y se cobraba las deudas a golpe de garrota. Sea cual sea el verdadero origen el resultado es que utilizamos "se armó la marimorena" CUANDO se organiza una riña, trifulca o pelea. |
| La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 02:12. |
Desarrollado por: vBulletin® Versión 3.8.9
Derechos de Autor ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.