(Nuevos Primero)
|
| 25-Nov-2013 16:28 |
| No Registrado |
Respuesta: Poemes d'amor en català
Ulls de blat
He vist en els teus ulls daurats de blat
el vent que enfilava una cançó
he deixat que els teus llavis de cotó
m’encomanin el seu regust rosat
He sentit papallones als meus dits
i llumetes al blau fosc del teu petó
resseguint amb les parpelles l’emoció
que eriçava l’aurèola del teus pits
He frisat per beure del teu alè
ambrosia del desig mai esgotat
enllaçant el teu cos tan somniat
a l’ombra tímida del meu plaer
He soterrat les mirades de l’ahir
sota un sol que llueix amb la teva imatge
fent del teu cos el bell paratge
on si puc, vull fer viure el meu morir.
Narcís AM
|
| 26-Oct-2013 11:44 |
| No Registrado |
Si tu fossis una estrells
Si tu fossis una estrella
que bé que m'ho passaria
amb tu
jugaría i jugaría.
Si tu fossis una estrella
que bé em sentiria
perquè veure't
et veuria cada dia
Si tu fossis una estrella
només la teva llum
el vent
es la trauria
Si tu fossis una estrella
de tu
m'enamoraria
Érika Vickers
|
| 16-Nov-2012 00:46 |
| No Registrado |
Respuesta: Poemes d'amor en català
tinc tantes coses que dir-te,
idees de tots els sabors:
amargues, àcides, dolces
, agres, picants....
de tots els colors i textures:
lluminoses, esperançadores,
genials, fosques, banals...
plenes de sentiments i sensacions,
buides de judicis o rancor.
tot que en aparéixer s'esvaeix.
tant que dir-te,
tant que mirar-te,
tant que respirar-te,
tocar-te...
que em sembla que em vaig esvaint
amb cada paraula i cada desig que s'esvaeix.
per això t'escric,
per que quede alguna cosa de mi...
encara que no ho llisques.
perquè sent que muic si muic pera tu,
si ja no necessites dir-me,
mirar-me,
respirar-me,
tocar-me.
|
| 29-May-2012 10:01 |
| Nixie |
Respuesta: Poemes d'amor en català
Potser només ets l’ombra rient i fugitiva
d’un desig obstinat a habitar dins la ment,
i t’he cenyit entorn amb carn de pensament
i amb sang de mes batalles t’he fet encesa i viva.
Amor, potser el suau sospirar que de tu
ve a mi, és tan sols la folla ressonança
d’aquell desig fet música, i és, damunt ta semblança,
ma pròpia joia el sol que s’hi atura i lluu.
No hi fa res: jo t’hauré amat carnal i eterna;
fugirà l’ombra, mes ja el meu únic destí
serà allò meu que no mor, que morirà amb mi,
-que tu sola, oh Amor, hauràs pogut saber-ne.
Carles Riba
|
| 14-Jan-2012 16:47 |
| Claudiaa |
Respuesta: Poemes d'amor en català
eii..yo recité este poema de memoria delante de la clase!!! casi no me costó..jjaja qué recuerdos..
|
| 02-Jan-2012 21:50 |
| No Registrado |
Respuesta: Poemes d'amor en català
Mon cor estima un arbre! Més vell que l'olivera
més poderós que el roure, més verd que el taronger,
conserva de ses fulles l'eterna primavera
i lluita amb les ventades que atupen la ribera,
que cruixen lo terrer.
No guaita per ses fulles la flor enamorada;
no va la fontanella ses ombres a besar;
mes Déu ungí d'aroma sa testa consagrada
i li donà per terra l'esquerpa serralada,
per font la immensa mar.
Quan lluny, damunt les ones, reneix la llum divina,
no canta per ses branques l'aucell que encaptivam;
el crit sublim escolta de l'àguila marina
o del voltor qui puja sent l'ala gegantina
remoure son fullam.
Del llim d'aquesta terra sa vida no sustenta;
revincla per les roques sa poderosa rel;
té pluges i rosades i vents i llum ardenta,
i, com un vell profeta, rep vida i s'alimenta
de les amors del cel.
Arbre sublim! del geni n'és ell la viva imatge;
domina les muntanyes i aguaita l'infinit;
per ell la terra és dura, mes besa son ramatge
el cel que l'enamora, i té el llamp i l'oratge
per glòria i per delit.
Oh sí: que quan a lloure bramulen les ventades
i sembla entre l'escuma que tombi el seu penyal,
llavors ell riu i canta més fort que les onades
i, vencedor, espolsa damunt les nuvolades
sa caballera real.
Arbre mon cor t'enveja. Sobre la terra impura,
com a penyora santa duré jo el teu record.
Lluitar constant i vèncer, regnar sobre l'altura
i alimentar-se i viure de cel i de llum pura...
Oh vida! oh noble sort!
Amunt ànima forta! Traspassa la boirada
i arrela dins l'altura com l'arbre dels penyals.
Veuràs caure a tes plantes la mar del món irada,
i tes cançons tranquil·les aniran per la ventada
com l'au dels temporals.
MIQUEL COSTA I LLOBERA
|
| 23-Nov-2011 19:23 |
| Claudiaa |
Respuesta: Poemes d'amor en català
Cita:
Iniciado por Catalaneta
Hola,
em podrieu ajudar?
he de buscar una poesia d'amor curteta per a classe, sóc una nena de 13 anys, que va a l'institut.
gràcies
|
Joan Salvat papasseit El poema de la rosa als llavis...són molt curtets alguns. I no estan gens malament.
|
| 23-Nov-2011 19:19 |
| dadodebaja33604 |
Respuesta: Poemes d'amor en català
vaya vaya si nos ponemos asi hablamos en chino,japones,frances etc por lo menos la traduccion no entiendo el catalan y este foro pienso yo es hispano
|
| 23-Nov-2011 17:45 |
| Catalaneta |
Respuesta: Poemes d'amor en català
Hola,
em podrieu ajudar?
he de buscar una poesia d'amor curteta per a classe, sóc una nena de 13 anys, que va a l'institut.
gràcies
|
| 22-Nov-2011 22:28 |
| No Registrado |
Respuesta: Poemes d'amor en català
M'ha encantat!!!
Tant de bo poguessiu posar poemes tan bonics com aquest.
Et felicito, ets una bona poetissa! =D
|
| 08-Oct-2011 18:27 |
| Anann |
Respuesta: Poemes d'amor en català
Cita:
Iniciado por luchanadj
Разве мы не сказали, что в этом испаноязычных форуме?
|
Вы правы. На самом деле лучше всего положить перевод каждого пользоваться, будь то в Галицко каталонские и Euskera (я люблю нашего богатого культурного).
Ну, у нас еще есть переводчик Google, не так ли?
Tienes razón. En realidad lo mejor es poner la traducción para que todo el mundo lo pueda disfrutar, tanto si es catalán, como euskera, como gallego (me encanta nuestra riqueza cultural).
Bueno, siempre nos quedará el traductor de google, verdad luchanadj?
|
| 30-Sep-2011 21:55 |
| fj bulldozer |
Respuesta: Poemes d'amor en català
LA VACA CEGA
Topant de cap en una i altra soca
avançant d´esma pel camí del´aigua
se´n ve la vaca tota sola. És cega
D´un cop de roc llançat amb massatraça
el vailet va buidar-li un ull, i en l´altre
se li ha posat un tel: la vaca és cega
Ve a abeurar-se a la font com ans solia
mes no amb el ferm posat d´altres vegades
ni amb ses companyes, no: ve tota sola
Ses companyes, pels cingles, per les comes,
pel silenci dels prats i en la ribera
fan dringar l´esquellot, mentres pasturen
l´herba fresca a l´atzar....Ella cauria
Topa de morro en l´esmolada pica
i recula afrontada....Pero torna
i baixa el cap a l´aigua i beu calmosa
Beu poc, sens gaire set. després aixeca
al cel, enorme, l´embanyada testa
amb un gran gesto trágic; parpelleja
damunt les mortes nines, i se´n torna
orfe de llumn sota del sol que crema
vacil lant pels camins inolblidables
brandant llánguidament la llarga cua
Poema de Joan Maragall
|
| 30-Sep-2011 18:27 |
| Claudiaa |
Respuesta: Poemes d'amor en català
Desolació
Jo só l'esqueix d'un arbre, esponerós ahir,
que als segadors feia ombra a l'hora de la sesta;
mes branques una a una va rompre la tempesta,
i el llamp fins a la terra ma soca mig-partí.
Brots de migrades fulles coronen el bocí
obert i sens entranyes que de la soca resta;
cremar he vist ma llenya; com fumerol de fesa,
al cel he vist anar-se'n la millor part de mi.
I l'amargor de viure xucla ma rel esclava,
i sent brostar les fulles i sent pujar la saba,
i m'aida a esperar l'hora de caure un sol de conhort.
Cada ferida mostra la pèrdua d'una branca:
sens jo, res parlaria de la meitat que em manca;
jo visc sols per plànyer lo que de mi s'és mort.
J. Alcover
Bueno, este es el típico poema que te hacen estudiar cuando vas al insti.
A mí ni fú ni fá hasta que me enteré que el autor lo escribió a raíz de la muerte de toda su familia en poco tiempo, mujer,hijos, etc.
De pronto entendí el significado de lo que dice y la verdad es que me emociona bastante.
Yo soy el esqueje de un árbol, *esponerós ayer,
que a los segadores hacía sombra a la hora de la siesta;
mas ramas una a una rompió la tormenta,
y el rayo hasta la tierra mi tronco medio-partió.
Brotes de migradas hojas coronan el pedazo
abierto y sin entrañas que restan del tronco;
quemar he visto mi leña; como humareda de fiesta,
al cielo he visto irse la mejor parte de mí.
Y la amargura de vivir chupa mi raíz esclava,
y siento brotar las hojas y siento subir la savia,
y me aida a esperar la hora de caer un sol de *conhort.
Cada herida muestra la pérdida de una rama:
sin mí, nada hablaría de la mitad que me falta;
yo vivo sólo por extrañar lo que de mí ha muerto.
|
| 29-Sep-2011 14:35 |
| karlox |
Respuesta: Poemes d'amor en català
Cita:
|
El catalán es también una lengua española
|
Catalan es Catalan
Castellano es Castellano
Me imagino que quieres decir que pertenece a una region de ese pais, lo cual me parece muy bien e increible, lo unico es que muchos no entendemos lo que dice la poesia. 
|
| 29-Sep-2011 08:48 |
| luchanadj |
Respuesta: Poemes d'amor en català
Разве мы не сказали, что в этом испаноязычных форуме?
|
| 29-Sep-2011 05:57 |
| Climatica |
Respuesta: Poemes d'amor en català
Cita:
Iniciado por fj bulldozer
Bueno, si el webmaster hace tiempo publicó este post fue para dar a conocer la poesía catalana. El catalán es también una lengua española, le pese a quien le pese, hablada por millones de hablantes. Por si alguien no ha entendido lo que he puesto, aunque creo que se entiende perfectamente, decía que el catalán también es una lengua ibérica y que una de las figuras máximas en poesía catalana fue Joan Maragall, poeta modernista de finales del siglo XIX y principios del XX
No creo que vaya contra las reglas del foro, máximo cuando el post fue publicado por el webmaster, hubiese ido él mismo contra las reglas
|
 , nadie se queja, pero si escribes algo, en este caso el webmaster es mejor que nos diga que significa para presumir de su lengua.
|
| 29-Sep-2011 05:36 |
| fj bulldozer |
Respuesta: Poemes d'amor en català
Bueno, si el webmaster hace tiempo publicó este post fue para dar a conocer la poesía catalana. El catalán es también una lengua española, le pese a quien le pese, hablada por millones de hablantes. Por si alguien no ha entendido lo que he puesto, aunque creo que se entiende perfectamente, decía que el catalán también es una lengua ibérica y que una de las figuras máximas en poesía catalana fue Joan Maragall, poeta modernista de finales del siglo XIX y principios del XX
No creo que vaya contra las reglas del foro, máximo cuando el post fue publicado por el webmaster, hubiese ido él mismo contra las reglas
|
| 29-Sep-2011 05:32 |
| fj bulldozer |
Respuesta: Poemes d'amor en català
Bona poesia
La llengua catalana és també una llengua d´Espanya, llengua iberica
Un bon poeta catalá va ser Joan Maragall, figura cabdal dins la poesia modernista
Jo no soc catalá, parlo una mica
|
| 29-Sep-2011 05:26 |
| karlox |
Respuesta: Poemes d'amor en català
Creo que es contra las reglas escribir en un idioma que no sea Castellano pero en fin ya vendran los moderadores a aclarar todo
|
| 29-Sep-2011 04:57 |
| Climatica |
Respuesta: Poemes d'amor en català
hubiera sido mejor, que hubierán puesto también la traducción.
|
|
