(Nuevos Primero)
|
| 27-Mar-2009 20:56 |
| Naviuska |
Respuesta: Canción de Lax n Busto En catalán y castellano ( GRIS) Buenisima
Pues nada Juanal, ya lo tienes cambiado! es que quería hacerte sufrir un pokito antes, jijiji
|
| 27-Mar-2009 18:50 |
| Rubio |
Respuesta: Canción de Lax n Busto En catalán y casyellano ( GRIS) Buenisima
Yo si se hablar casyellano 
Mu bonito juanal!
|
| 27-Mar-2009 18:49 |
| Juanal |
Respuesta: Canción de Lax n Busto En catalán y casyellano ( GRIS) Buenisima
QUE MALOS SOYSSSSSSSSS
jooooooooooo lo he cambiado y no aparece biennnnnnnnnnnn
|
| 27-Mar-2009 18:44 |
| Naviuska |
Respuesta: Canción de Lax n Busto En catalán y casyellano ( GRIS) Buenisima
A mi me gustaría aprender a hablar casyellano
|
| 27-Mar-2009 18:41 |
| Juanal |
Respuesta: Canción de Lax n Busto En catalán y casyellano ( GRIS) Buenisima
Cita:
Iniciado por trasto
a mi me gusta así el tituloooooo ...jejej a mi me encanta la canción de "camins"
|
jejejej que errata mas estúpida, esa cancion esta muy muy chula
de donde eres?????????? te gusta el rock catalán?
esta canción me trae recuerdos muy bonitossssssssss, mehace llorar de emocion buaaa buaaa jijijiii
|
| 27-Mar-2009 18:33 |
| trasto |
Respuesta: Canción de Lax n Busto En catalán y casyellano ( GRIS) Buenisima
a mi me gusta así el tituloooooo ...jejej a mi me encanta la canción de "camins"
|
| 27-Mar-2009 18:24 |
| Juanal |
Canción de Lax n Busto En catalán y castellano ( GRIS) Buenisima
CATALÀ
Estis destrossat,
no em puc aixecar.
Què faig?
Refer-se és tan dur...
M'arrossegaré en aquest sobre temporal.
Ara esti sol, veien la gent passant pel carrer.
Ara potser ja no podré tornar a ser jo mateix.
Tenia la clau
per parar aquest mal,
però no vaig saber renunciar.
Un moment feliç
i alhora inconscient em va poder cegar.
Ja no puc més, m'estic cansant d'aquest joc.
Tot és tan gris, he de trencar, trencar amb tot això.
Mirant el cel, n'he vist millors, dies abans.
No sé per què, però avui és millor no despertar-se.
Reclòs en mi, mil pensaments em volten pel cap.
Gris com el cel, em sento sol, caiguda sense fons.
Mirant el cel...
Esti destrossat,
no em puc aixecar.
Què faig?
Refer-se és tan dur...
M'arrosesegaré en aquest sobre temporal.
CASTELLANO
a les paraules desconegudes
Estis destrozado,
no me puedo levantar.
Qué hago? Rehacerse es tan duro...
Me arrastraré en este sobre temporal.
Ahora esti sol, veían la gente pasando por la calle.
Ahora quizás ya no podré volver a ser yo mismo.
Tenía la llave
por parar este mal,
pero no supe renunciar.
Un momento feliz
y a la vez inconsciente me pudo cegar.
Ya no puedo más,
me estoy cansando
de este juego.
Todo es tan gris
debo romper, romper con todo esto.
Mirando el cielo,he visto mejores, días antes.
No sé por qué,
pero hoy es mejor no despertarse.
Recluido en mí, mil pensamientos me cercan por la cabeza.
Gris como el cielo,
me siento sol, caída sin fondo.
Mirando el cielo... Esti destrozado, no me puedo levantar.
Qué hago? Rehacerse es tan duro...
Me arrosesegaré en este sobre temporal.
Espero que os guste alomejor esta algo mal traducido pero la cancon es preciosa y me trae muchos buenos recuerdos si podeis escucharla hacerlo aunque esta en catalan pero es una pasad
ESPERO QUE SEA DE VUESTRO AGRADO GRACIAS..
LETRAS Y MUSICA DE LAX N BUSTO
|
|
