Suscribo totalmente las palabras de Ander.
Y quizás es ingenuo pensar que lo que pudiste haber hecho o no hecho iba a cambiar la reacción de ella, ya que está claro que no hay una simetría en cuanto a sentimientos (ella no te busca para nada, sólo responde, "se deja querer" como dice Ander).
Dices que en persona has "podido confirmar ese sentimiento", pero el quid de la cuestión es que ese sentimiento era solo tuyo
Entiendo tu desazón en querer una respuesta, pero como también dice Ander, la misma te la dan sus hechos. Si necesitas descargarte y sacar todo de tu pecho, escríbele un correo, y déjalo ahí (y yo que tú, iría cerrando la puerta, para no andar con la ansiedad de esperar su respuesta, que de todas formas, a saber si te la daría). Oye, que tampoco tienes que bloquearla y borrarla de todos lados, no hay que quemar puentes a la primera de cambio que ella no te ha insultado ni hecho nada grave, simplemente no sintió lo mismo por ti que tú por ella... lo que pretendes es aclarar tu situación y listo, quizás queréis mantener un contacto en otros términos, o no, quizás ya no quieres nada, ahora estás en caliente, deja que pase algo de tiempo y si la tienes de "florero", en el futuro ya ves qué haces con sus contactos.
Yo que tú iría asimilando las cosas tal como son, no por expectativas, porque ella, a todas luces, no te está dando "ni un poquito".
Ya te digo que pasé por algo muy similar hace poco y aunque fue un poco raro, después de hacer saber a la otra parte lo que pasaba, fui asimilando todo mucho mejor.
En conclusión, es mejor que una persona te quiera por quien eres en realidad, cuando todo fluye no tienes que andar montando estrategias ni con pies de plomo por si es conveniente o no decir una cosa u otra o mostrar tus sentimientos.