Si no le gustan las mujeres qué más le da lo que hagan?

les tiene odio o envidia?
En fin... esa imagen, te guste o no, parece sincera; lo que no es sincero es a lo que recurren muchos de los que usan esas páginas, y me parece bien que la que sea se queje, aunque tampoco entienda lo que busca en esa página, sabiendo la tónica general

pretenderá encontrar un collar de oro en el mercadillo

y ojo, que algunas actitudes de ellas también me parecen discutibles, y luego se quejan
Cita:
Iniciado por fj bulldozer
estoy realmente harto es que se emplee para todo términos anglosajones, como ghosting y su p.m.. Pero narices, ¿es que no hay palabras en castellano para designar situaciones o qué? ¿Tanto nos hemos dejado dominar por los anglosajones?
|
Son préstamos, y no es tan malo adoptarlos si en la lengua propia no existen, ya que son términos cortos, breves y concisos. Para describir lo mismo en español serían necesarios circunloquios, y en otros idiomas como el francés ni te digo la poesía que podría salir

en español podríamos inventarnos los términos, pero estaría mal dicho igual hasta que no se generalizara y la RAE lo aceptara, por ejemplo, podríamos decir 'banquear' por dejar en el banquillo, de además suena como la acción que es,
FATAL, pero en realidad es 'nivelar un terreno' (banqueo), así que nada que ver

en cambio en inglés le añades a cualquier cosa -ing final y hala! ya tienes la acción, y se entiende! Si ya nos dejamos dominar por los anglosajones por muchos otros temas, qué más dará 4 palabras más o menos si al fin al cabo es para entenderse? hay cosas peores y "menos nuestras", y nadie se queja, es más a la gente le encanta. Si se es purista, que se sea para todo