No debería ser una fuente de conflictos, creo que debéis consensuar como queréis celebrarlo.
Me parece que tú eres mucho de celebraciones familiares, pero él no, así que toca ceder a ambos.
Tienes que tener una parcela de tiempo para tu pareja y otra para tu familia.
Lo que no puedes es imponerle esas celebraciones si él no está a gusto.
Cuando nos vamos haciendo mayores tenemos que priorizar, qué deseas hacer tú? Prefieres un cumpleaños con tu familia pero sin tu novio o tener varias celebraciones, una de ellas con tu novio?