Como bien te ha dicho no tiene que significar nada. Ahora bien, con un poco de juego podías a ver visto si tenía novio o no y hubieras salido de dudas.
Te pongo un ejemplo, para que si te vuelves a encontrar en ésa situación reacciones correctamente.
Ella: Voy a ir a xxx que me ha gustado mucho.
Tú: Ahí suelo ir mucho los días yyyy, seguramente nos encontremos.
Ella: bla bla bla
Tú: Confiesalo, ¿me estás siguiendo?

Ella: jajaja bla bla bla
Tú: ¿Y tienes pensado ir sóla o acompañada de tu novio?
y aquí es dónde te dirá si tiene o no. Si te dice que no, te está diciendo que está disponible.
Cómo ésto no lo has hecho, te toca ir con cuidado, por si sólo quisiera ser amable. Así que retoma el contacto pensando una cosa, no te arrastres. No le contestes inmediatamente, no le hagas caso en el momento, no le vuelvas a pedir salir directamente, y por favor, flirtea y juega con ella. Que se ría y se sienta cómoda con la idea de estar contigo. Lo demás vendrá sólo.