Lo primero, no has superado nada la ruptura, todavía tienes muchos celos y eso es un problema que tienes que resolver, no es justo para la persona que está contigo, deberías ser honesta y contarle lo que sientes. Dices que te duele verlo con otra mujer, eso significa que él todavía te importa, al menos eso es lo que yo veo.
No sé porqué estás con otra persona si todavía piensas en tu ex...

Creo que te hará falta estar sola hasta que te sanes emocionalmente.
Si tu ex no atiende a vuestros hijos como corresponde, pues tendrás que recurrir a la vía judicial y obtener la custodia total

Si a las buenas no te hace caso.....