Cita:
Iniciado por GASTON80
"Mina" es lunfardo, no es ningún insulto. Hay que instruirse antes de criticar.
|
No digo que sea ningún insulto, pero tampoco me hace falta "instruirme" en lo que he vivido. En mis vivencias, esa palabra siempre fue utilizada de forma bastante coloquial y en confianza, o peyorativa. Nadie la utilizaba como un término válido polivalente en cualquier situación, ya que sonaba vulgar. Quizás se haya "normalizado" con los años, pero en mi época y en mi entorno, era así.
Y los hombres cuando solían referirse a "minas que le gustaban", justamente lo decían más con tintes de simplemente liarse, que de intenciones románticas... tenía una connotación algo cosificadora.