Lo mas probable, es que la relación con tu novio se haya enfriado un poquito, y hablando con ese chico que te gusta, hayas vuelto a sentir cosas que hace tiempo que no sentias.
Si lo que te ha llamado la atención es que ese chico sea amable, servicial, etc, solo tienes que fijarte en como trata a su esposa/novia para saber si realmente es así o simplemente está coqueteando contigo.
De cualquier manera, si tu crees que tu relación con tu novio no funciona como te gustaría, yo de ti hablaría con él y en caso de no poder arreglarlo, lo mejor es tomar caminos separados.
Y sobre el chico que te gusta, lo veo un poco complicado, porque si tiene novia y tontea contigo...
En fin, yo de ti sería sincera y haz lo que tengas que hacer.