La diferencia es clara y a la vez confusa, porque queremos confundirla. El enamoramiento es un estado emocional, el amor no.
Alguna vez lo he planteado y lo he pensado muchas veces en serio, ¿qué habría de malo en pasar toda tu vida con la persona a la que amas y con la que quieres compartir el resto de tu vida y a la vez sucumbir a los placeres del enamoramiento espontáneo? Yo creo que no sería capaz, pero durante miles de años de historia, hemos funcionado así.
La monogamia no existe como tal en la naturaleza, salvo especies contadas, y el ser humano nunca fue monógamo por naturaleza, pero a lo largo de la evolución se ha esforzado en serlo. Pero no lo es.
La mayoría de las relaciones tarde o temprano sufre de cuernos o de intentos de cuernos o al menos lo que algunos llamarían "cuernos de pensamiento" (quizá lo que le pase a tu novio, no lo sé). Somos impulsivos e inconformistas, nunca nos es suficiente lo que tenemos, queremos más. Tenemos el amor de nuestra vida a nuestro lado, pero sentimos esa curiosidad de "¿cómo será montármelo con esta otra chica? y si tuviera la oportunidad, ¿lo haría? mmm...

no no, quita, quita, quiero mucho a mi novia, no ni pensarlo". Pero se piensa en ello y no sería raro caer en la tentación.
Es un problema que siempre ha estado ahí, nunca hemos aceptado que somos polígamos por naturaleza y hay quien lo lleva mejor y quien lo lleva peor. Si bien, mucha gente nunca le pondría los cuernos a su pareja y por aquí podrás leer que si amas a alguien es imposible enamorarse de otra y cosas así. En muchos otros casos se ve que es al contrario. Yo no creo que exista una verdad absoluta al respeto. No estoy de acuerdo con los que dicen que no te quiere y esas cosas (bueno en realidad no conozco a tu novio y no lo sé). Hay quien se ha establecido unos patrones muy claros al respecto. Si me enamoro de otra o me atrae mucho otra, será que no quiero a mi pareja. Pero no es algo dogmático, es simplemente una opinión.
Deberías resolver los problemas de casa primero, dejar de pasar de tu novio, dedicarle más tiempo y ver que pasa a la larga. Eso es lo que yo creo.